Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 4 апреля 2014 года №937-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О государственном реестре недвижимого имущества"

Руководствуясь пунктами 11 и 13 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О государственном реестре недвижимого имущества" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2004 год, №8, статья 603; 2006 год, №6, статья 482; 2007 год, №8, статья 745; 2008 год, №3, статья 154; 2009 год, №12, статья 948; 2011 год, №11, статья 983; 2012 год, №6, статья 509; №7, статья 688, №11, статья 1053; 2013 год, №6, статья 607, №7, статья 791, №12, статья 1484; Закон Азербайджанской Республики от 27 декабря 2013 года №880-IVQD) внести следующие изменения:

1. По статье 5:

1.1. статью 5.4 дополнить вторым предложением следующего содержания:

"Формы запроса и извещения устанавливаются соответствующим органом исполнительной власти.";

1.2. дополнить статьей 5.7 следующего содержания:

"5.7. Формы справок из государственного реестра и заявлений для их получения устанавливаются соответствующим органом исполнительной власти.".

2. По статье 10:

2.1. статью 10.1 дополнить третьим предложением следующего содержания:

"Форма заявления устанавливается соответствующим органом исполнительной власти.";

2.2. дополнить статьей 10.4 следующего содержания

"10.4. Процедурные правила приема, проверки и выдачи документов для государственной регистрации прав устанавливаются соответствующим органом исполнительной власти.".

3. По статье 14:

3.1. статью 14.2 дополнить четвертым предложением следующего содержания:

"Форма запросов устанавливается соответствующим органом исполнительной власти.";