ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 14 марта 2014 года №1075

О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О торговле и бытовом обслуживании"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 19 марта 2013 года "О торговле и бытовом обслуживании" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2013 г., №3, ст. 186) следующие изменения и дополнения:

1. В статье 2:

- из абзаца третьего слова "по договору оказания услуг" исключить;

- из абзаца одиннадцатого слова "по договору оказания услуг общественного питания" исключить;

- в абзаце тринадцатом слова "договору бытового обслуживания" заменить словами "договору бытового подряда или договору платного бытового обслуживания";

- из абзаца восемнадцатого слова "объект торговли, представляющий собой" исключить;

- из абзаца девятнадцатого слова "торговый объект, представляющий собой" исключить и слова "временную конструкцию, не связанную" заменить словами "временная конструкция, не связанная";

- в абзаце двадцать шестом слова "выделяет торговые места на рынке и ведет реестр продавцов на рынке и реестр договоров о создании и представлении торговых мест" заменить словами "выделяет торговые места и места бытового обслуживания и ведёт реестр продавцов на рынке и реестр договоров о предоставлении торговых мест и мест бытового обслуживания";

- абзац тридцатый изложить в следующей редакции: "- реестр договоров о предоставлении торговых мест и мест бытового обслуживания - перечень сведений о продавцах, подрядчиках и исполнителях в соответствии с договором, заключенным с администрацией рынка.".

2. Абзац второй статьи 6 изложить в следующей редакции:

"- разработка и утверждение государственной концепции и стратегии в сфере торговли и бытового обслуживания, направленной на обеспечение продовольственной безопасности;".

3. В статье 8:

- абзац седьмой изложить в следующей редакции: