УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

от 16 января 2014 года №37

О внесении изменений и дополнений в указы Президента Республики Беларусь

1. Внести изменения и дополнения в следующие указы Президента Республики Беларусь:

1.1. в Указе Президента Республики Беларусь от 20 октября 2006 г. №622 "О вопросах переоценки основных средств, не завершенных строительством объектов и неустановленного оборудования" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., №171, 1/8013; 2010 г., №237, 1/12000; 2011 г., №119, 1/13016; Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 10.10.2013, 1/14559):

1.1.1. в названии слова "не завершенных строительством объектов и неустановленного оборудования" заменить словами "доходных вложений в материальные активы, объектов незавершенного строительства и оборудования к установке";

1.1.2. в пункте 1:

1.1.2.1. подпункт 1.1 изложить в следующей редакции:

"1.1. если иное не установлено Президентом Республики Беларусь, переоценка (изменение стоимости) основных средств, доходных вложений в материальные активы, оборудования к установке (далее, если не указано иное, - имущество), числящихся в бухгалтерском учете (в книге учета доходов и расходов организаций и индивидуальных предпринимателей, применяющих упрощенную систему налогообложения), осуществляется в порядке, определяемом Советом Министров Республики Беларусь с учетом требований настоящего Указа:

1.1.1. в отношении зданий, сооружений и передаточных устройств:

в случае достижения показателя уровня инфляции в ноябре текущего календарного года (далее - отчетный год) за предшествующий ему период с даты проведения последней переоценки, осуществленной в обязательном порядке в соответствии с требованиями законодательства, рассчитываемого и публикуемого Национальным статистическим комитетом, 100 и более процентов - всеми организациями;

при ненаступлении случая, указанного в абзаце втором настоящего подпункта, - по решению организации или собственника ее имущества;