Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 4 июля 2013 года №400-VII

О внесении изменений в Закон Украины "О ценных бумагах и фондовом рынке" относительно эмиссии облигаций международных финансовых организаций

Верховная Рада Украины постановляет:

1. Внести в Закон Украины "О ценных бумагах и фондовом рынке" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2006 г., №31, ст. 268 с последующими изменениями) такие изменения:

1) абзац второй части второй статьи 2 изложить в такой редакции:

"Эмитент - юридическое лицо, Автономная Республика Крым или городской совет, а также государство в лице уполномоченных им органов государственной власти или международная финансовая организация, которые от своего имени размещают эмиссионные ценные бумаги и принимают на себя обязательства по ним перед их владельцами";

2) в статье 3:

часть вторую после абзаца двенадцатого дополнить новым абзацем такого содержания:

"облигации международных финансовых организаций".

В связи с этим абзац тринадцатый считать абзацем четырнадцатым;

пункт 2 части пятой дополнить подпунктом "е" такого содержания:

"е) облигации международных финансовых организаций";

3) дополнить статьей 10-1 такого содержания:

"Статья 10-1. Облигации международных финансовых организаций

1. Международная финансовая организация - международная организация, которая на условиях, определенных своим учредительным актом, и/или в соответствии с международным договором Украины осуществляет эмиссию облигаций на территории Украины.