Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО ВЫСШЕГО АДМИНИСТРАТИВНОГО СУДА УКРАИНЫ

от 16 июля 2013 №986/12/13-13

В связи с возникновением в судебной практике вопросов относительно определения компетенции административных судов относительно разрешения дел по искам центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает реализацию государственной политики в сфере миграции, органов охраны государственной границы, органов Службы безопасности Украины о задержании иностранцев или лиц без гражданства в связи с принудительным выдворением или незаконным пребыванием этих лиц на территории Украины Высший административный суд Украины считает необходимым сообщить следующее.

Субъекты властных полномочий имеют право обратиться в административный суд только в случаях, предусмотренных Конституцией и законами Украины (часть третья статьи 6 Кодекса административного судопроизводства Украины (дальше - КАС Украины)).

В соответствии с пунктом 3 части четвертой статьи 50 КАС Украины субъекты властных полномочий наделены правом на обращение с административным иском о принудительном выдворении из Украины иностранца или лица без гражданства.