Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 30 мая 2003 года №462-IIQ

О регулируемых ценах

Настоящий Закон устанавливает правовые и экономические основы государственной политики в области регулирования цен и тарифов (далее - цены) и возникающих в данной сфере отношений.

Статья 1. Законодательство Азербайджанской Республики о регулируемых ценах

Законодательство Азербайджанской Республики о регулируемых ценах состоит из Конституции Азербайджанской Республики, настоящего Закона, Законов Азербайджанской Республики "О естественных монополиях", "Об антимонопольной деятельности", "О недобросовестной конкуренции", "Об оценочной деятельности", других нормативно-правовых актов, а также международных договоров, участником которых является Азербайджанская Республика.

Статья 2. Основные понятия

2.1. Используемые в настоящем Законе понятия выражают следующие значения:

2.1.1. Цена - денежное выражение продукции (товара, работы, услуги);

2.1.2. Государственное регулирование цен - установление цен путем воздействия на процесс их возникновения и применения посредством законодательных, административных и финансово-бюджетных мер;

2.1.3. Возникновение цены - формирование цен на основании соответствующих нормативно-правовых документов, спроса-предложения и факторов, могущих оказать влияние на цену;

2.1.4. Регулируемая цена - цена, уровень которой устанавливается соответствующим органом исполнительной власти;

2.1.5. Рыночная цена - цена, устанавливаемая по взаимной договоренности сторон на основе спроса и предложения;