ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 1 августа 2012 года №883

О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О системе исполнения уголовного наказания"

Статья 1. В статью 43 Закона Республики Таджикистан от 15 июля 2004 года "О системе исполнения уголовного наказания" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2004 г., №7, ст. 458; 2006 г., №3, ст. 149; 2007 г., №7, ст. 662; 2008 г., №6, ст. 451; Закон Республики Таджикистан от 16 апреля 2012 года, №803) внести следующие изменения:

- в части второй цифры "80" заменить цифрой "8";

- в части третьей цифры "40" и "12" заменить соответственно цифрам "6" и "5".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 20 июня 2012 года №876

О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О системе исполнения уголовного наказания"

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О системе исполнения уголовного наказания".