Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 15 марта 2012 года №4539-VI

О внесении изменений в Земельный и Лесной кодексы Украины относительно сохранения лесов

Верховная Рада Украины постановляет:

1. Внести изменения в следующие законодательные акты Украины:

1) в Земельном кодексе Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2002 г. №3-4, ст. 27):

в части третьей статьи 122:

абзац первый после слов "государственной собственности" дополнить словами "(кроме случаев, определенных частью седьмой этой статьи)";

в пункте "б" слова "кроме случаев, предусмотренных частью седьмой этой статьи" исключить;

в пункте "в" слова "кроме случаев, определенных частью седьмой этой статьи" исключить;

в статье 149:

в части пятой:

абзац первый после слов "государственной собственности" дополнить словами "(кроме случаев, определенных частью девятой этой статьи)";

в пунктах "б" и "в" слова "кроме случаев, определенных частью девятой этой статьи" исключить;

в части девятой слова и цифру "площадью свыше 1 гектара" исключить;

2) в Лесном кодексе Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2006 г. №21, ст. 170):

пункт 5 статьи 27 изложить в следующей редакции:

"5) передает в собственность, предоставляет в постоянное пользование для нелесохозяйственных потребностей земельные лесные участки, которые находятся в государственной собственности";

пункт 5 статьи 31 и пункт 3 статьи 32 исключить.

2. Настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за днем его опубликования.