Соглашение между Министерством культуры Республики Беларусь и Министерством культуры Литовской Республики о сотрудничестве в области охраны исторического и культурного наследия

от 12 февраля 2009 года

Министерство культуры Республики Беларусь и Министерство культуры Литовской Республики, далее именуемые Договаривающимися Сторонами,

подтверждая стремление обеспечить охрану ценностей исторического и культурного наследия;

придавая особое значение развитию сотрудничества в области охраны ценностей исторического и культурного наследия;

подтверждая необходимость и важность возвращения исторического и культурного наследия в культурную и научную жизнь;

признавая, что историческое и культурное наследие Республики Беларусь и Литовской Республики составляет большую часть общеевропейского исторического и культурного наследия;

исходя из того, что охрана исторического и культурного наследия, представляющая особую важность для общеевропейской культурной идентичности, не должна зависеть от политической конъюнктуры;

стремясь выяснить и оценить состояние расположенных на территориях государств Договаривающихся Сторон ценностей исторического и культурного наследия, связанных с общей историей и культурой обоих государств;

желая пресечь незаконный ввоз и вывоз ценностей исторического и культурного наследия;

будучи убежденными, что сотрудничество в данной области будет способствовать сохранению общеевропейского исторического и культурного наследия в целом,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Договаривающиеся Стороны осуществляют учет, исследование и охрану расположенных на территориях их государств ценностей исторического и культурного наследия, связанных с общей историей и культурой обоих государств, в соответствии с правовыми актами, действующими в данном государстве.

Статья 2

Договаривающиеся Стороны обмениваются информацией по вопросам охраны расположенных на территориях их государств ценностей исторического и культурного наследия, связанных с общей историей и культурой обоих государств.