Соглашение между Минским городским исполнительным комитетом (Республика Беларусь) и Исполнительной властью города Баку (Азербайджанская Республика) о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической и культурной областях

от 8 августа 2001 года

Минский городской исполнительный комитет и Исполнительная власть города Баку, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь положениями Соглашения о дружбе, сотрудничестве и взаимной безопасности между Республикой Беларусь и Азербайджанской Республикой,

в целях развития на долгосрочной и взаимовыгодной основе торгово-экономических, научно-технических и гуманитарных отношений, придавая важное значение установлению и укреплению прямых связей, договорились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны в пределах своих компетенций, с соблюдением национальных законодательств и на основе принципов международной торговли и экономической кооперации, примут и осуществят необходимые меры, направленные на развитие и расширение взаимовыгодного и равноправного экономического, торгового, технического и культурного сотрудничества.

Статьи 2

Стороны будут создавать благоприятные условия для совместной производственной, предпринимательской и иной хозяйственной деятельности, независимо от формы собственности, руководствуясь при этом целями максимального использования их возможностей в производстве конкурентоспособных товаров и услуг.

Статья 3

Стороны будут способствовать созданию совместных предприятий и производств, проведению работ по организации совместного инвестирования объектов и программ.

Статья 4

Цены на поставляемые товары и представляемые услуги, а также условия поставок и расчетов будут устанавливаться в контрактах и договорах, заключаемых между хозяйствующими субъектами. Платежи и расчеты в торговле между сторонами будут осуществляться в соответствии с действующими национальными законодательствами.

Статья 5

Стороны будут осуществлять торгово-экономическое сотрудничество на основе договоров, соглашений заключаемых между фирмами, предприятиями, организациями, учреждениями и другими хозяйствующими субъектами в пределах их компетенции, независимо от форм собственности.