Соглашение о принципах взимания налога на добавленную стоимость при экспорте и импорте товаров (работ, услуг) между Правительством Республики Казахстан и Правительством Кыргызской Республики

от 18 февраля 1997 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Кыргызской Республики, именуемые в дальнейшем Договаривающиеся Стороны, стремясь к дальнейшему углублению интеграции экономики, созданию равных возможностей для хозяйствующих субъектов и установлению условий для добросовестной конкуренции, ориентируясь на нормы и правила международной торговли,

согласились о нижеследующем.

Статья 1. Общие определения

В целях настоящего Соглашения:

а) термин "нулевая ставка" означает обложение налогом на добавленную стоимость по ставке ноль, что предусмотрено порядком, установленным законодательством о налогах Договаривающихся государств;

б) термин "принцип пункта назначения" означает применение нулевой ставки при экспорте с таможенной территории одной Договаривающейся Стороны и обложения при импорте по действующей ставке, установленной национальным законодательством другой Договаривающейся Стороны;

в) термин "компетентные органы" означает Министерства финансов Договаривающихся Сторон.

Статья 2. Принцип взимания при экспорте

Одна Договаривающаяся Сторона будет облагать налогом на добавленную стоимость по нулевой ставке товары (работы, услуги), экспортируемые в другую Договаривающуюся Сторону.

Статья 3 Принцип взимания при импорте

1. Импортируемые в одну Договаривающуюся Сторону товары (работы, услуги), которые экспортированы с территории другой Договаривающейся Стороны, облагаются налогом на добавленную стоимость в стране импортера согласно его законодательству. Взимание налога на добавленную стоимость осуществляется таможенными органами при импорте товаров на таможенную территорию Договаривающейся Стороны-импортера.

2. Налог на добавленную стоимость по импортируемым товарам взимается в соответствии с законодательством Договаривающихся Государств.