Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об осуществлении транспортного (автомобильного) контроля на внешней границе Союзного государства

от 5 октября 2010 года

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Беларусь, далее именуемые Сторонами,

основываясь на положениях Договора о создании Союзного государства от 8 декабря 1999 года, решении Комиссии таможенного союза от 25 сентября 2009 года N 94,

выражая намерение продолжить реализацию положений Соглашения о единых условиях транзита через территории государств - участников Таможенного союза от 22 января 1998 года и Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о мерах по развитию торгово-экономического сотрудничества от 23 марта 2007 года,

в целях упрощения перемещения товаров и транспортных средств на территории Союзного государства, организации единых подходов в проведении контроля за осуществлением международных автомобильных перевозок по территории Российской Федерации и Республики Беларусь

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Для целей настоящего Соглашения используются следующие термины:

"транспортный (автомобильный) контроль" - контроль за осуществлением международных автомобильных перевозок;

"органы транспортного (автомобильного) контроля" - компетентные органы, уполномоченные на осуществление транспортного (автомобильного) контроля на территории государства Стороны;

"контрольный пункт" - оборудованный в соответствии с требованиями законодательства государства Стороны стационарный или передвижной пункт, в котором осуществляется транспортный (автомобильный) контроль;