Неофициальный перевод

Утверждены Приказом Государственного таможенного комитета Азербайджанской Республики от 23 июня 2009 года №065

 

Согласовано Министерство культуры и туризма Азербайджанской Республики 12 июня 2009 года

Правила перемещения культурных ценностей через таможенную границу Азербайджанской Республики

1. Общие положения

1.1. Настоящие Правила подготовлены на основании Таможенного кодекса Азербайджанской Республики, Законов Азербайджанской Республики "О культуре", "Об охране исторических и культурных памятников", "О национальном архивном фонде", "О музеях", "Правил ввоза в Азербайджанской Республику и вывоза из Азербайджанской Республики служебного и гражданского оружия", утвержденных Указом Президента Азербайджанской Республики от 24.08.2002 года № 769, постановлений Кабинета министров Азербайджанской Республики от 15.10.1998 года № 204 "Об утверждении "Правил охраны, вывоза и использования национальных культурных ценностей", от 06.03.2000 года № 32 "Об утверждении "Порядка временного вывоза за рубеж документов и коллекций в целях международного сотрудничества", от 12.08.1999 года № 130 "Об утверждении "Порядка регистрации культурных ценностей Азербайджанской Республики в Государственном перечне национального культурного имущества и охранном перечне культурных ценностей" и от 31.05.2001 года № 105 "Об утверждении "Правил перемещения физическими лицами через таможенную границу Азербайджанской Республики товаров, не предназначенных для производственных и коммерческих целей" и других нормативно-правовых актов Азербайджанской Республики и регулируют перемещение через таможенную границу Азербайджанской Республики культурных ценностей со стороны физических и юридических лиц, а также иностранных лиц, пользующихся таможенными льготами на таможенной территории Азербайджанской Республики (далее - лица).

1.2. В настоящих Правилах использованы следующие понятия:

* культурные ценности - предметы светского и религиозного характера, имеющие историческое и художественное значение и относящиеся к категориям, установленным Законом Азербайджанской Республики "О культуре";

* музейный фонд - собрание охраняемых музейных предметов и коллекций, постоянно содержащихся в музеях, действующих на территории Азербайджанской Республики и находящихся в государственной, муниципальной и частной собственности;

* библиотечный фонд - собрание печатных произведений и других носителей информации, сформированное в соответствии с задачами библиотек в целях общественного использования;

* национальный архивный фонд - собрание документов независимо от их вида, места возникновения и хранения, отражающих материальную и духовную жизнь народа, имеющих историческую, научную, экономическую, политическую, социальную и культурную ценность и являющихся неотъемлемой частью культурного наследия азербайджанского народа;

* ввоз/вывоз культурных ценностей - ввоз культурных ценностей на таможенную территорию Азербайджанской Республики либо вывоз их с таможенной территории Азербайджанской Республики в установленном законодательством Азербайджанской Республики порядке, в том числе посредством международных почтовых отправлений.

1.3. Редкие культурные ценности национального и общечеловеческого значения, а также культурные ценности, содержащиеся в музеях, библиотеках, фондах, выставках и архивах, находятся под охраной государства и порядок их регистрации устанавливается в "Охранной перечне культурных ценностей Азербайджанской Республики".

К данным культурным ценностям относятся коллекции музейного фонда, Национальный библиотечный фонд, документы Национального архивного фонда, исторические документы, хранящиеся в неправительственных организациях и у отдельных лиц и взятые на государственный учет, образцы народного прикладного творчества, другое национальное культурное имущество, установленное законодательством Азербайджанской Республики.

1.4. Уровень особой охраны распространяется на объекты национального культурного имущества, внесенного в Государственный Перечень национального культурного имущества Азербайджанской Республики.

Ценности национального культурного имущества могут быть выпущены за пределы таможенной территории Азербайджанской Республики только на период проведения временных выставок, гастрольных поездок, презентаций, реставрационных работ и международных культурных мероприятий, как правило, на срок не более шести месяцев в течение года.

Оригиналы документов, входящих в национальный архивный фонд, либо заменяющие их экземпляры могут быть выпущены за пределы Азербайджанской Республики в установленном порядке не более чем на три месяца.

1.5. Культурные ценности, установленные законодательством Азербайджанской Республики и внесенные Министерством культуры и туризма Азербайджанской Республики в охранный перечень, могут быть вывезены с таможенной территории Азербайджанской Республики в соответствии с уровнем охраны, присвоенным на основании особого режима, при представлении в таможенный орган Азербайджанской Республики свидетельства о возможности экспорта, выданного Министерством культуры и туризма Азербайджанской Республики, и оплаты таможенной пошлины в размере 100 процентов от комиссионной стоимости.

Для внесения в государственный бюджет таможенная пошлина оплачивается в кассу таможенного органа, осуществляющего таможенное оформление и таможенный контроль в отношении культурных ценностей.

1.6. После предоставления таможенному органу Азербайджанской Республики разрешительного документа, выданного Министерством культуры и туризма Азербайджанской Республики, культурные ценности могут быть экспортированы (вывезены) с таможенной территории Азербайджанской Республики.

При отсутствии свидетельства у культурных ценностей, внесенный в охранный перечень, их вывоз за пределы таможенной территории Азербайджанской Республики запрещается.

1.7. Лицо, временно вывозящее культурные ценности через таможенную границу Азербайджанской Республики, обязан в установленном законодательством Азербайджанской Республики порядке представить в таможенный орган обязательство об их возвращении.

1.8. Наличие свидетельства или разрешения для свободного использования не освобождает физических и юридических лиц от предоставления таможенным органам для таможенного оформления и таможенного контроля других документов, предусмотренных законодательством.

1.9. Образцы свидетельств и разрешений для свободного использования направляются Министерством культуры и туризма Азербайджанской Республики в Государственный таможенный комитет Азербайджанской Республики для использования в служебной работе.

При внесении изменений и дополнений в вышеуказанные документы, об этом информируется Государственный таможенный комитет Азербайджанской Республики.

При истечении срока свидетельства, требуется предоставление нового свидетельства.

1.10. При вывозе культурных ценностей с таможенной территории Азербайджанской Республики в свидетельстве и разрешении для свободного использования должны быть отражены следующие сведения для осуществления таможенной идентификации:

* наименование культурной ценности;

* техника изготовления;

* материал;

* размеры;

* дата изготовления;

* стоимость;

* уровень охраны культурных ценностей, на которые выдано свидетельство (продвинутый, консервационный, реставрационный, особый);

* заключение на вывоз;

* особый режим культурных ценностей, на которые выдано свидетельство (временный, срок возврата, цель вывоза (выставка, презентация, реставрация и т.д.));

* изображение культурных ценностей, на которые выдано свидетельство;

* срок использования свидетельства, выданного на культурную ценность.

1.11. Культурные ценности, которым не присвоен охранный уровень (при наличии документа на их свободное использование), могут быть вывезены за пределы таможенной территории Азербайджанской Республики в свободном порядке.

1.12. Таможенное оформление и таможенный контроль в отношении культурных ценностей, состоящих из драгоценных металлов и драгоценных камней, осуществляются в соответствии с положениями настоящих Правил с соблюдением требований нормативно-правовых актов Азербайджанской Республики о драгоценных металлах и драгоценных камнях.

1.13. Художественные, исторические, научные и другие предметы культуры, не предназначенные для производственных и коммерческих целей, могут ввозиться физическими лицами на таможенную территорию Азербайджанской Республики в неограниченном количестве без оплаты таможенных платежей.

1.14. Уровни охраны культурных ценностей не применяются в отношении произведений автора в период его жизни и в течение тридцати лет после его смерти.

2. Таможенное оформление культурных ценностей, перемещаемых через таможенную границу Азербайджанской Республики, и таможенный контроль над ними

2.1. Культурные ценности, перемещаемые через таможенную границу Азербайджанской Республики, подлежат обязательному письменному декларированию таможенному органу. Порядок декларирования и форма таможенной декларации устанавливаются законодательством Азербайджанской Республики.

2.2. Недекларирование культурных ценностей таможенному органу Азербайджанской Республики влечет ответственность с соответствии с действующим законодательством Азербайджанской Республики.

2.3. Вместе с таможенной декларацией лица представляют в таможенный орган документы, необходимые для таможенного оформления и таможенного контроля.

Перечень документов устанавливается таможенным законодательством Азербайджанской Республики:

2.4. При вывозе культурных ценностей с таможенной территории Азербайджанской Республики лица наряду с указанной в пункте 2.3 настоящих Правил декларацией, а также документами, представляют в таможенный орган в 2 (двух) экземплярах выданное Министерством культуры и туризма Азербайджанской Республики охранное свидетельство либо разрешение для свободного пользования.

Таможенный контроль осуществляется на основании оригинала охранного свидетельства либо разрешения для свободного использования.

2.5. При осуществлении таможенного оформления и таможенного контроля вывозимые с таможенной территории Азербайджанской Республики культурные ценности сопоставляются со сведениями, содержащимися в представленном свидетельстве, разрешении для свободного использования и других документах, указанных в пункте 2.3 настоящих Правил, и в оригинале свидетельства либо разрешения для свободного использования производятся соответствующие отметки (дата вывоза, количество фактически перемещаемых ценностей и т.д.).

Соответствующие отметки подтверждаются личной номерной печатью сотрудника таможенного органа.

2.6. Оригинал свидетельства либо разрешения для свободного использования вместе с перечнем и фотографиями культурных ценностей хранятся в деле таможенного органа, осуществлявшего таможенное оформление и таможенный контроль.

2 экземпляр свидетельства либо разрешения для свободного использования, приложенные к нему перечень и фотографии возвращаются владельцу культурных ценностей.

2.7. При наличии несоответствий между вывозимыми с таможенной территории Азербайджанской Республики культурными ценностями и реквизитами свидетельства либо разрешения, культурные ценности задерживаются и в отношении них принимаются в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики соответствующие меры.

2.8. При обнаружении культурных ценностей, запрещенных к перемещению через таможенную границу Азербайджанской Республики либо изъятых из гражданского оборота, в отношении них принимаются в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики соответствующие меры.

Перечень культурных ценностей, запрещенных к перемещению через таможенную границу Азербайджанской Республики либо изъятых из гражданского оборота, устанавливается Кабинетом Министров Азербайджанской Республики.

2.9. В случае поступления из компетентных органов соответствующих стран сведений о случаях незаконного вывоза или приобретения культурных ценностей, перемещаемых через таможенную границу Азербайджанской Республики, из другой страны, таможенные органы задерживают данные культурные ценности.

По установленному факту, в случае необходимости, таможенные органы совместно с другими полномочными государственными органами проводят необходимые мероприятия.

2.10. Культурные ценности, не допущенные к вывозу с таможенной территории Азербайджанской Республики по причине имеющихся запретов и ограничений (при отсутствии признаков контрабанды и нарушений таможенных правил), могут быть переданы владельцем на хранение таможенному органу либо возвращены ему. Срок хранения определяется в соответствии с таможенным законодательством Азербайджанской Республики.

В отношении культурных ценностей, не истребованных владельцем либо его представителем до завершения срока хранения, таможенные органы принимают на основании требований законодательства соответствующие меры.

2.11. Постоянное хранение на территории зарубежных стран культурных ценностей, вывезенных с таможенной территории Азербайджанской Республики на условиях возврата, осуществляется в соответствии с правилами, предусмотренными законодательством Азербайджанской Республики.

2.12. Таможенное оформление и таможенный контроль в отношении культурных ценностей, перевозимых через таможенную территорию Азербайджанской Республики в порядке транзита, осуществляется в соответствии с требованиями нормативно-правовых актов Азербайджанской Республики о транзитных перевозках.

2.13. Таможенные налоги и пошлины за национальные культурные ценности, возвращаемые на таможенную территорию Азербайджанской Республики, не взимаются. Таможенные пошлины за оригиналы архивных документов либо заменяющие их экземпляры, вывозимые с территории Азербайджанской Республики и ввозимые на нее, не взимаются.

 

(c) VneshExpertService LLC