РЕШЕНИЕ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА

от 11 декабря 2009 года №31

О международном договоре по реализации основных положений Соглашения о ведении таможенной статистики внешней и взаимной торговли товарами таможенного союза от 25 января 2008 года

Межгосударственный Совет Евразийского экономического сообщества (высший орган таможенного союза) на уровне глав правительств решил:

1. Принять Протокол о порядке передачи данных статистики внешней торговли и статистики взаимной торговли (прилагается).

2. Провести в срок до 1 июня 2010 года внутригосударственные процедуры, необходимые для вступления в силу Протокола, указанного в пункте 1 настоящего Решения.

3. Правительствам государств - членов таможенного союза в срок до 1 июля 2010 года обеспечить приведение национального законодательства в соответствие с международным договором, указанными в пункте 1 настоящего Решения.

Члены Межгосударственного Совета:

Приложение 1

к Решению №31

Протокол о порядке передачи данных статистики внешней торговли и статистики взаимной торговли

Правительства государств - членов таможенного союза в рамках Евразийского экономического сообщества, именуемые в дальнейшем Сторонами, в целях реализации Соглашения о ведении таможенной статистики внешней и взаимной торговли товарами таможенного союза от 25 января 2008 года согласились о нижеследующем:

Статья 1

Настоящий Протокол определяет основы осуществления передачи данных таможенной статистики внешней торговли и статистики взаимной торговли товарами таможенного союза (далее - данные статистики внешней торговли и статистики взаимной торговли) в Центр таможенной статистики Комиссии таможенного союза (далее - Центр) уполномоченными органами Сторон, ответственными за предоставление данных в Центр.