Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

18 апреля 2000 года №864-IQ

Об утверждении Положения о координационных советах по местному самоуправлению в Азербайджанской Республике

Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

I. Утвердить Положение о координационных советах по местному самоуправлению в Азербайджанской Республике (прилагается).

II. Настоящий Закон вступает в силу со дня опубликования.

Утверждено Законом Азербайджанской Республики от 18 апреля 2000 года №864-IГ

Положение о координационных советах по местному самоуправлению в Азербайджанской Республике

I. Общие положения

1. Координационные советы по местному самоуправлению (далеесоветы) - это координационные центры, создаваемые с целью обсуждения вопросов местного значения, относящихся к полномочиям муниципалитетов в Азербайджанской Республике, определения путей совместного решения проблем, возникающих в связи с этими вопросами, изучения, обобщения и распространения опыта эффективной работы, согласования взаимодействия государственных органов и муниципалитетов, подготовки предложений по развитию системы местного самоуправления.

2. Для организации координационных советов по местному самоуправлению по меньшей мере 3 муниципалитета, представляющие различные территории, создают инициативную группу. Для создания координационного совета инициативная группа организует подготовку и проведение учредительной конференции.

Участие в работе инициативной группы добровольное.

3. Один муниципалитет одновременно может быть членом координационного совета по району (городу), региону и республике.

Участие муниципалитетов в советах добровольное.

II. Состав советов

4. Муниципалитеты в советах, членами которых они являются, представляют представители муниципалитетов -члены муниципалитета.