Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификации

от 16 января 1996 года

Правительство Республики Узбекистан и Правительство Туркменистана, именуемые в дальнейшем Сторонами,

принимая во внимание исторически сложившиеся отношения между двумя государствами,

в целях устранения технических барьеров в экономических и торговых отношениях, обеспечения совместимости, взаимозаменяемости продукции, ее безопасности для жизни и здоровья человека, охраны окружающей среды,

желая развивать сотрудничество в области стандартизации, метрологии и сертификации, исходя при этом из принципов и норм, принятых в этой области международными организациями,

руководствуясь положениями Соглашения о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации, подписанного 13 марта 1992 года главами правительств Содружества Независимых Государств,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны будут развивать и укреплять сотрудничество в области стандартизации, метрологии и сертификации, в частности, вести унификацию национальных систем стандартизации, метрологии и сертификации с системами, принятыми международными организациями в этой области.

Статья 2

Стороны будут способствовать применению, при необходимости, государственных стандартов Узбекистана на территории Туркменистана и, соответственно, государственных стандартов Туркменистана на территории Республики Узбекистан.

Стороны оказывают, при необходимости, друг другу организационную, методическую и практическую помощь по вопросам разработки и применения стандартов и других нормативных документов.

Статья 3

Стороны взаимно признают органы по сертификации, испытательные лаборатории (центры), результаты испытаний и сертификации, сертификаты и знаки соответствия на взаимопоставляемую продукцию на условиях, дополнительно согласованных Узгосстандартом и Туркменглавгосинспекцией.