ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 30 мая 2008 года №271

Об утверждении Программы сотрудничества в области трудового обмена между Правительством Республики Таджикистан и Правительством города Москвы Российской Федерации

В соответствии со статьей 12 Закона Республики Таджикистан "О международных договорах Республики Таджикистан", Правительство Республики Таджикистан постановляет:

1. Утвердить Программу сотрудничества в области трудового обмена между Правительством Республики Таджикистан и Правительством города Москвы Российской Федерации, подписанную 17 сентября 2007 года в городе Москве.

2. Министерству внутренних дел Республики Таджикистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами принять необходимые меры для реализации настоящей Программы.

3. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан в установленном порядке уведомить Правительство города Москвы Российской Федерации о проведении Республикой Таджикистан внутригосударственной процедуры по вступлению в силу настоящей Программы.

Утверждена Постановлением Правительства Республики Таджикистан от 30 мая 2008 года №271

Программа сотрудничества в области трудового обмена между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Москвы Российской Федерации

Правительство Республики Таджикистан и Правительство Москвы Российской Федерации, именуемые в дальнейшем Сторонами,

исходя из стремления народов обоих государств к сохранению и упрочению исторических традиционно-дружественных связей,

желая создать благоприятные условия гражданам обоих Сторон и обоих государств для осуществления ими трудовой деятельности на территориях Республики Таджикистан и Москвы Российской Федерации.

руководствуясь принципами Договора о дружбе сотрудничестве и взаимной помощи между Республикой Таджикистан и Российской Федерацией,