Неофициальный перевод

Утверждены Приказом Государственной морской администрации Азербайджанской Республики от 22 мая 2008 года №I-20

Правила ведения списка членов экипажа судов, плавающих под флагом Азербайджанской Республики

1. Правила ведения списка членов экипажа судов (за исключением судов Военно-Морских Сил, Государственной пограничной службы и малотоннажных судов), плавающих под флагом Азербайджанской Республики (далее - "Правила"), составлены в соответствии с требованиями нормативно-правовых актов Азербайджанской Республики и международных договоров, стороной в которых выступает Азербайджанская Республика.

2. Настоящие Правила, применяя единую форму ведения списка членов экипажа (далее - "Список") судов, плавающих под флагом Азербайджанской Республики, являются обязательными для судовладельцев, капитанов судов, а также капитанов портов, независимо от формы собственности и принадлежности судна.

3. Список является одним из основных судовых документов, подтверждающих численность и состав экипажа судна при прибытии судна в порт или выбытии из порта.

4. Ведение, заполнение, подписание и удостоверение подлинности Списка осуществляется согласно настоящим Правилам.

5. При прибытии судна в порт или выходе судна из порта капитан судна представляет список (Приложение № 1) Инспекции портового контроля, диспетчеру порта, таможенным, санитарно-карантинным службам и службе пограничного контроля.

Предоставление Списка не требуется при каждом заходе судна в порт, если судно заходит в один и тот же порт при его эксплуатации на одной линии или заходит в один и тот же порт не менее одного раза в течение 15 дней, при условии отсутствия изменений в Списке.

Если при заходе судна в порт в Список, представленный указанным в первом абзаце настоящего пункта органам, внесены изменения и имеются записи о внесении изменений, Список должен быть представлен при выходе судна из порта.

6. Записи о внесении поправок и изменений в Список производятся в соответствии с пунктом 15 настоящих Правил.

7. В Список вносятся следующие сведения о судне:

7.1.1. название и тип судна;