Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ПРИКАЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА УКРАИНЫ ПО ВОПРОСАМ РЕГУЛЯТОРНОЙ ПОЛИТИКИ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА, МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ И ТУРИЗМА УКРАИНЫ

от 11 сентября 2007 года №111/55

Об утверждении Лицензионных условий осуществления туроператорской и турагентской деятельности

В соответствии со статьями 6, 8, 9 Закона Украины "О лицензировании определенных видов хозяйственной деятельности", Законом Украины "О туризме", постановлениями Кабинета Министров Украины от 26.04.2007 N667 "Об утверждении Положения о Государственном комитете Украины по вопросам регуляторной политики и предпринимательства", от 08.11.2006 N1566 "Об утверждении Положения о Министерстве культуры и туризма Украины", от 14.11.2000 N1698 "Об утверждении перечня органов лицензирования" ПРИКАЗЫВАЕМ:

1. Утвердить Лицензионные условия осуществления туроператорской и турагентской деятельности (прилагаются).

2. Департаменту лицензирования Госкомпредпринимательства (Иванченко О.Б.) и Государственной службе туризма и курортов (Семкин С.В.) в установленном порядке обеспечить представление этого приказа на государственную регистрацию в Министерство юстиции Украины.

3. Государственной службе туризма и курортов (Семкин С.В.) обеспечить публикацию этого приказа в средствах массовой информации.

4. Признать утратившим силу приказ Государственного комитета Украины по вопросам регуляторной политики и предпринимательства и Государственного комитета молодежной политики, спорта и туризма Украины от 17.01.2001 N7/62 "Об утверждении Лицензионных условий осуществления хозяйственной деятельности по организации иностранного, внутреннего, зарубежного туризма, экскурсионной деятельности", зарегистрированный в Министерстве юстиции Украины 05.02.2001 за N103/5294.

5. Контроль за выполнением этого приказа возложить на заместителя Председателя Госпредпринимательства Украины Приступу М.И. и на заместителя Министра культуры и туризма Украины по связям с Верховной Радой Украины и другими органами государственной власти Кулиняка М.А.

Утверждены Приказом Государственного комитета Украины по вопросам регуляторной политики и предпринимательства, Министерства культуры и туризма Украины от 11 сентября 2007 года №111/55

Лицензионные учловия осуществления туроператорской и турагентской деятельности

1. Общие положения

Эти Лицензионные условия разработаны в соответствии с Законами Украины "О лицензировании определенных видов хозяйственной деятельности", "О туризме", "О защите прав потребителей", постановлениями Кабинета Министров Украины от 14.11.2000 N1698 "Об утверждении перечня органов лицензирования", постановлениями Кабинета Министров Украины от 04.07.2001 N756 "Об утверждении перечня документов, которые прилагаются к заявлению о выдаче лицензии для отдельного вида хозяйственной деятельности".

Эти Лицензионные условия являются обязательными для выполнения субъектами хозяйствования независимо от организационно-правовых форм и форм собственности, которые осуществляют туроператорскую и турагентскую деятельность и получили соответствующую лицензию.

1.1. В этих Лицензионных условиях термины употребляются в следующем значении: