Действует

Внимание! Документ предоставлен в первоначальной редакции.

Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 2 октября 2026 года №231

О внесении изменений в Гражданский кодекс Республики Молдова №1107/2002 (вопросы компенсации и возмещения убытков при прекращении коммерческого агентирования)

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон частично перелагает статьи 17–19 и часть (1) статьи 20 Директивы Совета 86/653/CEE от 18 декабря 1986 года о координации законодательства государств-членов, касающегося независимых коммерческих агентов, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза, серия L 382 от 31 декабря 1986 года, CELEX: 31986L0653.

Ст. I. – В Гражданский кодекс Республики Молдова №1107/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., №66–75, ст. 132), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Часть (1) статьи 1700 изложить в следующей редакции:

"(1) Договор может запретить или ограничить сторону, размещающую на рынке продукты другой стороны, в осуществлении профессиональной деятельности после прекращения договорных отношений (обязательство о неконкуренции).".

2. Статью 1711 изложить в следующей редакции:

"Статья 1711. Компенсация и возмещение убытков при прекращении коммерческого агентирования

(1) При прекращении агентского договора коммерческий агент имеет право на получение компенсации в случае, если:

a) коммерческий агент привлек принципалу новых клиентов либо внес существенный вклад в увеличение объема сделок с существующими клиентами;

b) принципал продолжает получать существенные выгоды от коммерческих отношений с клиентами, предусмотренными пунктом a); и

c) выплата компенсации является справедливой с учетом всех обстоятельств, включая комиссионное вознаграждение, утраченное коммерческим агентом в отношении клиентов, предусмотренных пунктом a).

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Закон Республики Молдова от 2 октября 2026 года №231
"О внесении изменений в Гражданский кодекс Республики Молдова №1107/2002 (вопросы компенсации и возмещения убытков при прекращении коммерческого агентирования)"

О документе

Номер документа:231
Дата принятия: 02.10.2026
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:23.01.2027
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Официальный монитор Республики Молдова, №524-527, 23 октября 2026 года, Ст. 566.

Примечание к документу

В соответствии со статьей II настоящий Закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова - с 23 января 2027 года.