Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 24 августа 2026 года №169

О внесении изменений в Закон о содействии занятости населения и страховании по безработице №105/2018 (гарантирование прав безработных, выезжающих в другое государство-член)

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон:

- создает необходимую нормативную базу для применения статей 64 и 65 Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) №883/2004 от 29 апреля 2004 года о координации систем социального обеспечения, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L 166 от 30 апреля 2004 года, CELEX: 32004R0883, с учетом последних изменений, внесенных Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) 2019/1149 от 20 июня 2019 года;

- перелагает Рекомендацию №U2 от 12 июня 2009 года о применении пункта (а) части (1) статьи 64 Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) №883/2004 в отношении безработных, сопровождающих своих супругов или партнеров, осуществляющих профессиональную или коммерческую деятельность в государстве-члене, не являющемся компетентным государством, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза С 106 от 24 апреля 2010 года, CELEX: 32010H0424(03).

Ст. I. - В Закон о содействии занятости населения и страховании по безработице №105/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., №295-308, ст. 448), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Дополнить формулой гармонизации следующего содержания:

"Настоящий закон:

- создает необходимую нормативную базу для применения статей 64 и 65 Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) №883/2004 от 29 апреля 2004 года о координации систем социального обеспечения, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L 166 от 30 апреля 2004 года, CELEX: 32004R0883, с учетом последних изменений, внесенных Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) 2019/1149 от 20 июня 2019 года;