Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 18 декабря 2025 года №311

О внесении изменений в некоторые нормативные акты (обновление нормативной базы, касающейся Государственной инспекции труда)

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о государственной инспекции труда №140/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., №68-71, ст. 505), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 1:

часть (2) изложить в следующей редакции:

"(2) Государственная инспекция труда осуществляет государственный контроль за соблюдением положений нормативных актов в области труда, охраны здоровья и безопасности труда всеми предприятиями, учреждениями и организациями независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, работодателями, нанимающими работников, а также органами центрального и местного публичного управления. Указанный контроль проводится в любом месте, в котором осуществляется деятельность или в отношении которого имеются обоснованные подозрения в ее осуществлении.";

часть (21) признать утратившей силу.

2. Главу I дополнить статьями 1-1 и 2-1 следующего содержания:

"Статья 1-1. Понятия

По всему тексту закона понятия "работник" и "работодатель" используются в значениях, предусмотренных статьей 1 Закона об охране здоровья и безопасности труда №186/2008.";

"Статья 2-1. Основные принципы деятельности Государственной инспекции труда

Государственная инспекция труда в своей деятельности руководствуется следующими основными принципами:

a) беспристрастность, объективность, равное отношение и недопущение дискриминации при осуществлении функций;

b) эффективность и качество предоставления услуг;

c) участие наиболее представительных профсоюзных организаций и организаций работодателей в мониторинге системы контроля за соблюдением положений нормативных актов в области труда, охраны здоровья и безопасности труда;

d) организация и осуществление деятельности с соблюдением критерия предсказуемости и командной работы.".

3. Cтатьи 4-8-1 изложить в следующей редакции:

"Статья 4. Функции Государственной инспекции труда