Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 27 февраля 2025 года №32

О внесении изменений в Закон о частно-государственном партнерстве №179/2008

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о частно-государственном партнерстве №179/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., №165-166, ст. 605), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Преамбулу закона изложить в следующей редакции:

"В целях содействия устойчивому развитию путем реализации проектов социально-экономической инфраструктуры, повышения качества и эффективности публичных услуг, стимулирования сотрудничества между государственным и частным секторами, привлечения дополнительных финансовых ресурсов, поощрения инноваций в сфере предоставления публичных услуг и использования публичного имущества".

2. Статью 2 изложить в следующей редакции:

"Статья 2. Основные понятия

Для целей настоящего закона используются следующие понятия:

финансирование договора о частно-государственном партнерстве - финансирование инвестиций, осуществляемых по договору о частно-государственном партнерстве, и финансирование использования объекта/объектов имущества или оказания публичной услуги, которые составляют предмет договора;

публичный интерес - любая выгода, полученная в пользу государственного партнера, а также лиц, проживающих и/или работающих на территории Республики Молдова;

частный инвестор - юридическое лицо или объединение юридических лиц, которые выразили свою заинтересованность в участии в процедуре присуждения договора о частно-государственном партнерстве, при условии, что они не относятся к категории государственных партнеров;

инвестиции, осуществляемые в рамках проекта, - инвестиции, предметом которых является строительство, модернизация, реконструкция или по обстоятельствам восстановление и/или расширение объекта или объектов имущества публичной инфраструктуры в рамках договора о частно-государственном партнерстве;