Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 29 мая 2025 года №128

О внесении изменений в некоторые нормативные акты (предоставление частично бесплатной юридической помощи, гарантируемой государством)

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Уголовно-процессуальный кодекс Республики Молдова №122/2003 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., №248-251, ст. 699), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 69:

в пункте 10) части (1) слово "считает," заменить словом "констатирует,";

в вводной части части (2) слова "Судебная инстанция констатирует" заменить словами "В случае, предусмотренном пунктом 10) части (1), судебная инстанция констатирует".

2. В части (4) статьи 70 слова "Если интересы правосудия требуют участия защитника в уголовном процессе," заменить словами "Если участие защитника в уголовном процессе обязательно в соответствии с частью (1) статьи 69,".

3. Статью 344-1 дополнить частью (2-1) следующего содержания:

"(2-1) Если одна из сторон ссылается на отсутствие средств, достаточных для оплаты медиативных услуг, судебная инстанция по требованию соответствующей стороны выносит определение, предусмотренное частью (2), без указания фамилии медиатора и направляет его в компетентный территориальный офис Национального совета по юридической помощи, гарантируемой государством, для предоставления медиативных услуг, гарантируемых государством. Если соответствующий территориальный офис отказывается предоставить медиативные услуги, гарантируемые государством, судебная инстанция по требованию сторон назначает медиатора, который будет проводить процедуру медиации, не гарантируемую государством.".