Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 19 июня 2025 года №154

О внесении изменений в некоторые нормативные акты (борьба с мошенничеством, затрагивающим финансовые интересы Европейского Союза)

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон перелагает пункт (a) части (1) статьи 2 и пункты (a)-(c) части (2) статьи 3 Директивы Европейского парламента и Совета (ЕС) 2017/1371 от 5 июля 2017 года о борьбе с мошенничеством, затрагивающим финансовые интересы Союза, посредством уголовного права, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 198/29 от 28 июля 2017 года, CELEX: 32017L1371.

Ст. I. - В Уголовный кодекс Республики Молдова №985/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., №72-74, ст. 195), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 126-1:

единую часть считать частью (1), в которой слова "Европейским Сообществом" заменить словами "Европейским Союзом";

дополнить статью частью (2) следующего содержания:

"(2) Под средствами, выделенными Европейским Союзом, подразумевают средства, выделенные:

a) из бюджета Европейского Союза;

b) из бюджетов учреждений, органов, офисов и агентств Европейского Союза, созданных на основании договоров, или бюджетов, управляемых или контролируемых ими прямо или косвенно.".

2. Часть (2) статьи 181-3 дополнить пунктом d) следующего содержания:

"d) в особо крупных размерах,".

3. Статью 240 изложить в следующей редакции:

"Статья 240. Ненадлежащее использование средств внутренних займов или внешних фондов

(1) Использование в значительных размерах средств внутренних займов или внешних фондов, субсидий, пожертвований, гуманитарной помощи, грантов либо кредитов в целях, отличных от тех, на которые они были первоначально предоставлены, если деяние не является хищением,

наказывается лишением свободы на срок до 3 лет и штрафом в размере от 3000 до 4000 условных единиц, а в случае юридического лица - штрафом в размере от 4000 до 5000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок до 3 лет.

(2) Деяние, предусмотренное частью (1), совершенное:

a) в крупных размерах;