ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА

от 12 апреля 2025 года №151-VII

О суде

Настоящий Закон в соответствии с Конституцией Туркменистана определяет организационно-правовую основу деятельности судов, осуществляющих судебную власть в Туркменистане, порядок назначения на должности и освобождения от должностей судей, а также их полномочия.

Раздел I. Общие положения

Статья 1. Полномочия судебной власти

1. Судебная власть в Туркменистане принадлежит только судам и осуществляется Верховным судом Туркменистана и другими судами, предусмотренными законом.

Судебная власть предназначена для защиты прав и свобод граждан, охраняемых законом государственных и общественных интересов.

Создание чрезвычайных судов и иных структур, наделенных полномочиями суда, не допускается.

2. Судебная власть самостоятельна и действует независимо от законодательной и исполнительной властей.

3. Судебная власть осуществляется посредством судопроизводства дел уголовных, гражданских, административных, арбитражных и других.

4. Требования и распоряжения судей при осуществлении ими полномочий обязательны для всех государственных органов, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, других юридических и физических лиц. Неисполнение требований и распоряжений судей влечет ответственность, установленную законом.

5. Информация, документы и их копии, необходимые для осуществления правосудия, представляются по требованию судьи безвозмездно.

Статья 2. Законодательство Туркменистана о суде

Законодательство Туркменистана о суде состоит из Конституции Туркменистана, настоящего Закона и других законов Туркменистана, регулирующих вопросы судопроизводства и правового положения судей в Туркменистане.

Статья 3. Задачи судов

1. Суд, осуществляя правосудие, защищает права и свободы физических и юридических лиц, охраняемые законом государственные и общественные интересы.

2. Вся деятельность суда направлена на обеспечение законности и справедливости, охрану прав и свобод, чести и достоинства граждан, устранение причин и условий, способствовавших совершению правонарушений.

Статья 4. Независимость судей

1. Судьи независимы, они подчиняются только Конституции и закону и руководствуются своим внутренним убеждением, основывающимся на законе.

В осуществлении правосудия судьи никому не подотчетны.

2. Судья никому не обязан давать пояснения по рассмотренному делу или делу, находящемуся в производстве.

Для обеспечения независимости судей тайность совещательной комнаты должна сохраняться при любых обстоятельствах.

3. Недопустимо вмешательство кого-либо в деятельность судей, вмешательство в их деятельность, а также проявление неуважения к суду или судье влекут ответственность, установленную законом.

4. Независимость и неприкосновенность судей гарантируются законом.

Статья 5. Равенство всех перед законом и судом

1. Правосудие в Туркменистане осуществляется на основе равенства прав и свобод сторон, а также на основе равенства всех перед законом и судом независимо от национальности, цвета кожи, пола, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, языка, отношения к религии, политических убеждений или иных обстоятельств.

2. Стороны, в порядке, установленном законами Туркменистана, имеют право на обжалование решений, приговоров и иных постановлений судов Туркменистана.

Статья 6. Право граждан на защиту в судебном порядке

1. Граждане Туркменистана имеют право на судебную защиту от посягательств на их честь и достоинство, а также права и свободы, предусмотренные Конституцией и законами, и обжалование в суде решений и действий (бездействия) государственных органов, общественных объединений, органов местного самоуправления и должностных лиц.

2. Иностранные граждане и лица без гражданства пользуются правом на защиту в судебном порядке наравне с гражданами Туркменистана в соответствии с законами и международными договорами Туркменистана.

Статья 7. Осуществление правосудия в точном соответствии с законом

Правосудие в Туркменистане осуществляется в точном соответствии с законами Туркменистана. Суды Туркменистана в установленных законом случаях могут применять и законы других государств.

Статья 8. Коллегиальное и единоличное рассмотрение дел

За исключением случаев, когда законом разрешено рассмотрение дел единолично судьей, всеми судами и во всех судебных инстанциях дела рассматриваются коллегиально.

Статья 9. Язык ведения судебного производства

1. Судопроизводство и делопроизводство во всех судах Туркменистана ведется на государственном языке.

2. Участникам дела, не владеющим языком судопроизводства, обеспечивается право ознакомления с материалами дела, участия в процессуальных действиях посредством услуг переводчика, а также выступать и заявлять ходатайства, давать объяснения на заседаниях суда, а также обжаловать, получать судебные документы на родном языке либо на любом избранном языке и пользоваться услугами переводчика в порядке, установленном законодательством Туркменистана.

Статья 10. Гласность в деятельности судов

1. Разбирательство дел во всех судах – открытое.

Граждане Туркменистана имеют право участвовать в осуществлении правосудия.

2. Слушание дел в закрытом заседании суда допускается только в случаях, предусмотренных законом, с соблюдением всех правил ведения судопроизводства. Принятое судом решение во всех случаях оглашается публично.

Статья 11. Презумпция невиновности

1. Каждый считается невиновным, пока его виновность в совершении преступления не будет доказана на законном основании и установлена приговором суда, вступившим в законную силу.

2. Никто не обязан доказывать свою невиновность.

3. Сомнения в виновности обвиняемого, которые не могут быть устранены, толкуются в пользу обвиняемого.

Статья 12. Обеспечение права на защиту и получение юридической помощи в суде

1. Подозреваемый, обвиняемый, подсудимый, осужденный и оправданный имеют право на свою защиту.

2. При рассмотрении судами дел юридическую помощь физическим и юридическим лицам оказывают адвокаты, а также другие лица.

3. Порядок оказания юридической помощи, права и обязанности представителей и адвокатов, участвующих в судебном производстве, определяются законодательством Туркменистана.

Статья 13. Обязательность судебных постановлений

Вступившие в законную силу постановления судов Туркменистана (решения, приговоры и иные постановления) являются обязательными для исполнения на территории Туркменистана.

Статья 14. Участие прокурора при рассмотрении дел в суде

Генеральный прокурор Туркменистана и подчиненные ему прокуроры участвуют в рассмотрении дел в судах на основаниях и в порядке, установленных законом.

Раздел II. Судебная система

Глава I. Суды Туркменистана

Статья 15. Суды Туркменистана

В Туркменистане судебная система состоит из нижеследующих:

1) Верховный суд Туркменистана;

2) Арбитражный суд Туркменистана;

3) велаятские суды, суды городов с правами велаята и государственного значения;

4) этрапские суды и суды городов с правами этрапа.

Статья 16. Создание и упразднение судов

1. Верховный суд Туркменистана, действующий в соответствии с Конституцией Туркменистана, может быть упразднен только путем внесения изменений в Конституцию Туркменистана.

2. Арбитражный суд Туркменистана, велаятские суды, суды городов с правами велаята и государственного значения, а также этрапские суды и суды городов с правами этрапа создаются и упраздняются Президентом Туркменистана.

3. Общая численность судей и судебных работников всех судов Туркменистана, а также численность судей Верховного суда Туркменистана, велаятских судов, судов городов с правами велаята и государственного значения определяется Президентом Туркменистана по представлению Председателя Верховного суда Туркменистана.

Численность судей этрапских судов и судов городов с правами этрапа и судей по семейным делам, а также численность судебных работников в каждом суде утверждаются приказом Председателя Верховного суда Туркменистана в соответствии с законодательством Туркменистана, в пределах определяемого общего числа судей и судебных работников, исходя из состояния рабочей нагрузки.

4. Численность заседателей суда всех судов Туркменистана устанавливается в следующем количестве:

1) для каждого судьи этрапских судов и судов городов с правами этрапа – 30 заседателей суда;

2) для каждого судьи велаятских судов, судов городов с правами велаята и государственного значения – 20 заседателей суда;

3) для каждого судьи Верховного суда Туркменистана – 5 заседателей суда.

5. Этрапский суд и суд города с правами этрапа образуются в этрапе, городе с правами этрапа.

6. Велаятский суд, суды городов с правами велаята и государственного значения образуются соответственно в велаяте, городах с правами велаята и государственного значения.

Глава II. Этрапские суды и суды городов с правами этрапа

Статья 17. Состав этрапского суда и суда города с правами этрапа

1. Этрапский суд и суд города с правами этрапа состоит из председателя суда, судей, в том числе судей по семейным делам, и заседателей судов.

2. В случае, если состав этрапских судов и судов городов с правами этрапа превышает пяти судей, то в состав этих судов могут вводиться должности заместителя председателя.

Статья 18. Полномочия этрапского суда и суда города с правами этрапа

1. Этрапский суд и суд города с правами этрапа является судом первой инстанции. Этрапский суд и суд города с правами этрапа рассматривает все уголовные, гражданские, административные и другие дела, за исключением дел, отнесенных законом к компетенции других судов.

2. В случаях, предусмотренных законами Туркменистана, судьи этрапского суда и суда города с правами этрапа, в том числе судьи по семейным делам, рассматривают дела, отнесенные к их полномочиям.

3. Этрапский суд и суд города с правами этрапа изучает и обобщает судебную практику, организует исполнение судебных решений, а также осуществляет другие полномочия в соответствии с законами Туркменистана.

Статья 19. Председатель этрапского суда и суда города с правами этрапа

1. Председатель этрапского суда и суда города с правами этрапа является судьей и одновременно с исполнением обязанностей судьи:

1) председательствует в судебных заседаниях, назначает судей в качестве председательствующих в судебных заседаниях, распределяет другие обязанности между судьями;

2) организует работу с заседателями суда;

3) ведет личный прием, организует работу суда по приему граждан и рассмотрению обращений;

4) руководит изучением и обобщением судебной практики, и ведением судебной статистики;

5) вносит представления в государственные органы, общественные объединения и должностным лицам, а также руководителям предприятий, учреждений, организаций об устранении причин и условий, способствовавших нарушению закона и совершению правонарушений;

6) организует работу судьи, в том числе судьи по семейным делам;

7) организует работу аппарата суда;