Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 3 июля 2024 года №465

О внесении изменений в Постановление Правительства №598/2012 об утверждении Требований к качеству и размещению на рынке материала для размножения декоративных растений

На основании части (7) статьи 9 Закона №68/2013 о семенах (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., №130-134, ст. 417), с последующими изменениями, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Настоящие Требования перелагают Директиву 93/49/EEC Комиссии от 23 июня 1993 года, устанавливающую перечень условий, которым должны соответствовать материал для размножения декоративных растений и декоративные растения в соответствии с Директивой 91/682/EEC Совета (CELEX: 01993L0049), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 250 от 7 октября 1993 года, с последними изменениями, внесенными Имплементационной директивой (ЕU) 2022/2438 Комиссии от 12 декабря 2022 года; Директиву 98/56/EC Совета от 20 июля 1998 года о реализации материала для размножения декоративных растений (CELEX: 31998L0056), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 226 от 13 августа 1998 года, с последними изменениями, внесенными Регламентом (ЕU) №652/2014 Европейского Парламента и Совета от 15 мая 2014 года; Директиву 1999/66/EC Комиссии от 28 июня 1999 года, устанавливающую требования, касающиеся этикетки или других документов, выдаваемых поставщиком в соответствии с Директивой 98/56/EC Совета (CELEX: 31999L0066), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 164 от 30 июня 1999 года; и частично перелагают (часть D, приложение IV) Имплементационный регламент (ЕС) 2019/2072 Комиссии от 28 ноября 2019 года об установлении единых условий для применения Регламента (ЕU) 2016/2031 Европейского Парламента и Совета о мерах защиты от организмов, вредных для растений, об отмене Регламента (ЕС) №690/2008 Комиссии и внесении изменений в Имплементационный регламент (ЕU) 2018/2019 Комиссии (CELEX: 32019R2072), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 319 от 10 декабря 2019 года, с последними изменениями, внесенными Имплементационным регламентом (ЕС) 2023/1787 Комиссии от 14 сентября 2023 года.

1. В Постановление Правительства №598/2012 об утверждении Требований к качеству и размещению на рынке материала для размножения декоративных растений (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., №170-174, ст. 661), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1) в постановлении:

a) формулу принятия изложить в следующей редакции:

"На основании части (7) статьи 9 Закона №68/2013 о семенах (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., №130-134, ст. 417), с последующими изменениями,";

b) формулу гармонизации изложить в следующей редакции:

"Настоящее постановление частично перелагает (ст. 3, второе положение и приложение) Директиву 93/49/ЕЕС Комиссии от 23 июня 1993 года, устанавливающую перечень условий, которым должны соответствовать материал для размножения декоративных растений и декоративные растения в соответствии с Директивой 91/682/EEC Совета (CELEX: 01993L0049), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 250 от 7 октября 1993 года, с последними изменениями, внесенными Имплементационной директивой (ЕU) 2022/2438 Комиссии от 12 декабря 2022 года; частично перелагает (ст. 1 (1)-(3), ст. 4, ст. 5, ст. 7 (2)-(3), ст. 8 (3), ст. 10, ст. 11 (1)-(4) и ст. 13) Директиву 98/56/EC Совета от 20 июля 1998 года о реализации материала для размножения декоративных растений (CELEX: 31998L0056), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 226 от 13 августа 1998 года, с последними изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) №652/2014 Европейского Парламента и Совета от 15 мая 2014 года, и частично перелагает (приложение IV, часть D) Имплементационный регламент (ЕС) 2019/2072 Комиссии от 28 ноября 2019 года об установлении единых условий для применения Регламента (ЕС) 2016/2031 Европейского парламента и Совета о мерах защиты от организмов, вредных для растений, об отмене Регламента (ЕС) №690/2008 Комиссии и внесении изменений в Имплементационный регламент (ЕС) 2018/2019 Комиссии (CELEX: 32019R2072), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 319 от 10 декабря 2019 года, с последними изменениями, внесенными Имплементационным регламентом (ЕС) 2023/1787 Комиссии от 14 сентября 2023 года.";

2) в Требованиях:

a) пункт 1 дополнить текстом ", без ущерба для правил защиты дикой флоры, предусмотренных в Законе №239/2007 о растительном мире, правил в отношении упаковки и отходов упаковки, предусмотренных в Положении об упаковке и отходах упаковки, утвержденном Постановлением Правительства №561/2020, или фитосанитарных правил, предусмотренных в Законе №422/2023 о защитных мерах против вредных для растений организмов";

b) в пункте 3 текст "в Законе №228 от 23 сентября 2010 года о защите растений и фитосанитарном карантине" заменить текстом "в Законе №422/2023 о защитных мерах против вредных для растений организмов (в дальнейшем - Закон №422/2023)";

c) пункт 7 дополнить подпунктом 6) следующего содержания:

"6) соблюдать, исходя из обстоятельств, соответствующие фитосанитарные условия, предусмотренные в Законе №422/2023.";

d) дополнить пунктом 7-1 следующего содержания:

"7-1. Наличие регулируемых некарантинных вредных организмов (в дальнейшем - ORNC) на семенном материале декоративных растений, который является предметом реализации, не должно превышать, по меньшей мере при визуальном осмотре, пороговых значений, установленных в приложении.

По меньшей мере при визуальном осмотре посадочный материал декоративных растений должен быть фактически не поврежден любыми вредными организмами, иными чем вредные организмы, перечисленные в приложении в отношении конкретного материала для размножения декоративных растений, которые снижают полезность и качество этого материала, а также не обнаруживать любых признаков или симптомов, вызванных ими.

Указанный материал должен также соответствовать требованиям в отношении карантинных вредных организмов, карантинных вредных организмов для охраняемых территорий и ORNC, предусмотренным в нормативных актах о введении в действие, принятых на основании Закона №422/2023.";

e) пункт 11 дополнить подпунктом 5) следующего содержания:

"5) уведомить НАБПП и применить все указанные им меры в случае появления на объектах, где производится материал для размножения, вредного организма, предусмотренного в приложении.";

f) пункт 13 дополнить словами "на срок не менее двенадцати месяцев";

g) дополнить пунктом 16-1 следующего содержания:

"16-1. Если материал для размножения реализуется лицам, предметом деятельности которых не являются производство или продажа декоративных растений или материала для размножения, требования к маркировке могут ограничиваться предоставлением соответствующей информации о продукте.";

h) в пункте 18:

изменение вносится только в тексте на румынском языке;

в подпункте 1) текст "Законом №39-XVI от 29 февраля 2008 года" заменить текстом "Законом №39/2008";

i) в пункте 21 текст "Закона №659-XIV от 29 октября 1999 года о семенах" заменить текстом "Закона №68/2013 о семенах";

j) дополнить пунктами 22-25 следующего содержания:

"22. В случае возникновения временных затруднений с поставками материала для размножения Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности разрабатывает и утверждает приказом меры в отношении импорта и реализации на определенный период.

23. Материал для размножения может быть импортирован только при условии, что импортирующий поставщик предварительно обеспечивает предоставление гарантий, эквивалентных во всех отношениях таковым для материала, соответствующего настоящим Требованиям, в частности в отношении качества, идентификации и фитосанитарных характеристик.

24. Импортер уведомляет НАБПП о намерении импортировать декоративный материал, предназначенный для размножения. Уведомление подается в соответствии с положениями Закона №68/2013 о семенах.

25. Если в ходе официального контроля и испытаний выясняется, что материал для размножения не соответствует настоящим Требованиям, НАБПП обеспечивает принятие поставщиком всех необходимых мер для исправления данной ситуации или, если последнее невозможно - запрещает реализацию на территории Республики Молдова соответствующего материала для размножения.

Действие мер и запретов прекращается НАБПП с даты, на которую устанавливается с достаточной уверенностью, что материал для размножения, предназначенный для реализации поставщиком, будет в дальнейшем соответствовать настоящим Требованиям.";

k) приложение изложить в следующей редакции:

См. приложение

2. Настоящее постановление вступает в силу по истечении 12 месяцев с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

3. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов.