Неофициальный перевод (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 21 мая 2024 года №1156-VIQD

О внесении изменений в Трудовой кодекс Азербайджанской Республики и Гражданский кодекс Азербайджанской Республики

Милли Меджлис Азербайджанской Республики, руководствуясь пунктом 10 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, постановляет:

Статья 1. В Трудовом кодексе Азербайджанской Республики (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1999 год, №4, статья 213 (том I); 2024 год, №1, статья 6; Закон Азербайджанской Республики №1108-VIQD от 5 марта 2024 года) из части 2-2 статьи 7 и части 1-2 статьи 49 исключить слова "с местными инвестициями".

Статья 2. В Гражданском кодексе Азербайджанской Республики (Собрание Законодательных актов Азербайджанской Республики, 2000 год, №4 (Книга I), статья 250 (том I); 2024 год, №2, статья 138; Законы Азербайджанской Республики №1108-VIQD от 5 марта 2024 года и №1136-VIQD от 19 апреля) в третьем предложении статьи 47.2 слова "Неправительственных организаций" заменить словами "Юридических лиц (за исключением публичных юридических лиц юридических лиц, которым уставом, утвержденным органом (учреждением), определенным соответствующим органом исполнительной власти предоставлены функции государственного надзора и проверки" и дополнить это предложение (в первом случае) после слова "государственных" словами (органов (учреждений)".