ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 5 октября 2023 года №527

О внесении изменений в постановление Правительства Кыргызской Республики "Об утверждении Правил пограничного режима и режима пограничной полосы Кыргызской Республики" от 4 апреля 2016 года №172

В целях автоматизации процессов оформления разрешений для въезда на приграничную территорию и в пограничную полосу Кыргызской Республики физическим и юридическим лицам, в соответствии со статьями 13, 17 конституционного Закона Кыргызской Республики "О Кабинете Министров Кыргызской Республики" Кабинет Министров Кыргызской Республики постановляет:

1. Внести в постановление Правительства Кыргызской Республики "Об утверждении Правил пограничного режима и режима пограничной полосы Кыргызской Республики" от 4 апреля 2016 года №172 следующие изменения:

в Правилах пограничного режима и режима пограничной полосы Кыргызской Республики, утвержденных вышеуказанным постановлением:

- наименование на государственном языке изложить в следующей редакции: "Кыргыз Республикасынын чек ара режиминин жана чек аралык тилке режиминин эрежелери";

- в пункте 1-1:

абзац второй после слов "автоматизированная информационная система" дополнить словами "(далее - АИС)";

абзац третий изложить в следующей редакции: