Неофициальный перевод (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 24 февраля 2023 года №829-VIQD

О внесении изменения в Налоговый кодекс Азербайджанской Республики

Руководствуясь пунктом 1 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Статья 1

В Налоговый кодекс Азербайджанской Республики (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000, №8 (I книга), статья 583; 2001, №7, статья 454, №9, статья 576, №12, статья 734; 2002, №5, статья 249, №12, статья 707; 2003, №8, статья 425, №12 (I книга), статья 671; 2004, №1, статья 1, №11, статья 887, №12, статья 980; 2005, №2, статья 61, №8, статья 688, №12, статья 1081; 2006, №12, статьи 1005, 1026; 2007, №1, статья 4, №6, статья 597, №8, статья 745, №11, статья 1053, №12, статья 1192; 2008, №7, статья 602, №11, статья 960; 2009, №7, статья 506; 2011, №1, статья 14, №7, статьи 588, 603, №12, статья 1115; 2012, №6, статьи 500, 513, №7, статья 652, №9, статья 841, №12, статья 1226; 2013, №2, статья 91, №4, статья 366, №11, статья 1278, №12, статьи 1483, 1486, 1495; 2014, №2, статьи 94, 98, №6, статья 608, №7, статья 770, №8, статья 957, №10, статья 1158, №12, статья 1525; 2015, №1, статья 11, №12, статья 1433; 2016, №2 (I книга), статья 207, №3, статьи 396, 402, №5, статья 848, №6, статьи 973, 974, 1015, №7, статья 1245, №10, статья 1603, №11, статьи 1752, 1792, 1793, №12, статьи 2001, 2037, 2046; 2017, №2, статья 146, №5, статьи 695, 723, 737, №6, статья 1055, №7, статья 1304, №8, статья 1509, №12 (I книга), статьи 2219, 2251, 2270; 2018, №2, статья 149, №5, статья 863, №6, статья 1193, №7 (I книга), статьи 1414, 1427, №10, статья 1962, №11, статьи 2186, 2210, №12 (I книга), статьи 2498, 2509; 2019, №1, статья 30, №4, статья 590, №5, статьи 796, 801, 804, 812, 814, №8, статьи 1364, 1373, 1378, №12, статья 1894; 2020, №5, статья 522, №6, статьи 668, 678, №7, статья 832, №8, статья 1013, №11, статьи 1328, 1334, №12 (I книга), статьи 1439, 1441, 1454, 1455; 2021, №3, статья 211, №6 (I книга), статьи 541, 551, 555, №7, статьи 698, 711, №8, статья 894, №10, статьи 1090, 1092, №12, статьи 1305, 1337; 2022, №1, статьи 6, 7, 17, №6, статья 587, №7, статья 716, №8, статья 832; законы Азербайджанской Республики от 29 ноября 2022 года №644-VIQD, 650-VIQD, 654-VIQD и 659-VIQD, 2 декабря 2022 года №670-VIQD, 9 декабря 2022 года №677-VIQD, 20 декабря 2022 года №705-VIQD, 27 декабря 2022 года №763-VIQD и 30 декабря 2022 года №780-VIQD) внести следующие изменения:

1.1. в статье 209 слова "нерезиденты, которые являются владельцами автотранспортных средств, использующих указанную территорию для перевозки пассажиров и грузов" заменить словами "владельцы автотранспортных средств, зарегистрированных в иностранных государствах, следующих транзитом через территорию Азербайджанской Республики, или управляющие такими транспортными средствами.";

1.2. в статье 210 после слов "при въезде" дополнить словами ", проезжающих транзитом через территорию Азербайджанской Республики";

1.3. по статье 211:

1.3.1. первый абзац статьи 211.1 изложить в следующей редакции:

"211.1. Дорожный налог исчисляется на автотранспортные средства, зарегистрированные в иностранных государствах, въезжающие на территорию Азербайджанской Республики, проезжающие транзитом через территорию Азербайджанской Республики и выезжающие с территории Азербайджанской Республики, в зависимости от видов автотранспортных средств, их объема двигателя, срока пребывания на территории Азербайджанской Республики, количества посадочных мест, количества осей и общего веса автотранспортного средства вместе с грузом, пробега на территории Азербайджанской Республики, а также на автомобильный бензин, дизельное топливо и жидкий газ, которые производятся на территории Азербайджанской Республики и направляются на внутреннее потребление (оптовую продажу) и импортируются на территорию Азербайджанской Республики, по следующим ставкам:";

1.3.2. статью 211.1.1 после слов "при въезде" дополнить словами ", проезжающих транзитом через территорию Азербайджанской Республики" и в указанной статье слова "соответствующих статье 211.1.1 настоящего Кодекса" исключить;

1.4. в статье 211.2 слова "от 38 до 41 тонны - 0,15 доллара США;" исключить;

1.5. статью 211.3 отменить.

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу с 1 марта 2023 года.