Неофициальный перевод

ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 19 декабря 2022 года №121

О внесении изменений в Приказ №38 от 17 февраля 2017 года об утверждении формуляров Отчетов об исполнении бюджета государственного социального страхования и Методологических норм о порядке их составления

С целью исполнения положений статьи 11 Закона о бухгалтерском учете №113-XVI/2007 и на основании положений статей 71-74 Закона о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности №181/2014 ПРИКАЗЫВАЮ:

В Приказ министра финансов №38 от 17 февраля 2017 года внести следующие изменения и дополнения:

1. В приложении №2 "Структура и формат отчетов об исполнении бюджета государственного социального страхования":

1.1. В Структуре и формате отчетов об исполнении бюджета государственного социального страхования примечание дополнить в конце текстом следующего содержания: " , бюджетной классификации и другим нормативным актам"

1.2. В формуляре №5 НКСС "Отчет об исполнении плана по контингенту, получателям выплат и их размеру из бюджета государственного социального страхования" в коде 279 текст "Помощь застрахованным лицам по уходу за ребенком возрастом до 3 лет" заменить текстом:

"Финансовая помощь семье, как застрахованному лицу, по уходу за ребенком до достижения им возраста 3 лет".

А также дополнить строчками следующего содержания:

"из которых:

- пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста 3 лет;

- пособия по уходу за ребенком до 24 месяцев;

- пособия по уходу за ребенком до 12 месяцев".

1.3. В формуляре №7 "Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования по части расходов на социальные пособия" в коде 271200 "Пособия по социальному страхованию" первую строчку заменить текстом следующего содержания:

"- Пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста 3 лет

- Пособия по уходу за ребенком до 24 месяцев;