Неофициальный перевод

ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 31 мая 2022 года №97

О внесении изменений в Приказ Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности №16 от 5 февраля 2010 года "Об утверждении Правил регистрации экономических агентов, производящих экологическую сельскохозяйственную продукцию"

На основании п. c) ч. (2) ст. 4 и ст. 7 Закона №115/2005 о производстве экологических сельскохозяйственных продуктов (Официальный монитор Республики Молдова, 2005, №95-97, ст. 446) с внесением следующих изменений, ПРИКАЗЫВАЮ:

1. В Приказ Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности №16 от 5.02.2010 г. "Об утверждении Правил регистрации экономических агентов, производящих экологическую сельскохозяйственную продукцию" (Официальный монитор Республики Молдова, 2022, №120-127, ст. 450) внести следующие изменения:

1) в приказе:

a) в названии слово "Правил" заменить словом "Регламент";

b) пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1. Утвердить Регламент о регистрации экономических агентов, производящих экологическую сельскохозяйственную продукцию, в соответствии с Приложением;

c) в пункте 2 слова "управление экологического сельского хозяйства, возобновляемых ресурсов и ирригации" заменить словами "Службу экологической продукции и продуктов с наименованием по месту происхождения";

d) пункты 3, 4, 5, 6 и 7 признать утратившими силу;

e) в пункте 10 текст "замминистра Георгия АРПЕНТИНА" заменить текстом "государственного секретаря, отвечающего за политику в области экологической продукции";

2) в Регламенте: