Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 12 мая 2022 года №118

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы №273/1994 (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., №9, ст. 89), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова "законодательство" и "действующее законодательство" заменить словами "нормативные акты" в соответствующем падеже.

2. В статье 2:

в части (7):

в пункте g) изменение касается только текста на государственном языке;

в пункте n) изменение касается только текста на государственном языке;

пункт о) изложить в следующей редакции:

"о) орган-эмитент;";

в пункте p) слово "срок" заменить словами "дату истечения срока";

часть (11) после слов "со сроком действия 4 года," дополнить словом "лицам".

3. В статье 3:

в части (1) слово "гражданам" исключить;

часть (1-2) изложить в следующей редакции:

"(1-2) Срок действия временного удостоверения личности устанавливается органом-эмитентом и не может превышать одного года. Лицам, отбывающим уголовное наказание в виде лишения свободы, временное удостоверение личности выдается на срок их заключения, но не более чем на 10 лет, а лицам, отказывающимся от государственного идентификационного номера, - на 10 лет.";

в части (4-1) слова "иностранцу, за исключением лиц без гражданства," заменить словами "иностранному гражданину,";

в части (5):

пункт c) изложить в следующей редакции:

"c) орган-эмитент;";

в пункте g) изменение касается только текста на государственном языке;

пункт i) после слов "не вносится в удостоверение личности" дополнить словами "для лиц без гражданства";

пункт m) изложить в следующей редакции: