Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 18 мая 2021 года №1444-IX

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно продажи земельных участков и приобретения права пользования ими через электронные аукционы

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести изменения в следующие законодательные акты Украины:

1. В Земельном кодексе Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2002 г., №3-4, ст. 27):

1) в статье 124:

в части первой слова "или договора купли-продажи права аренды земельного участка (в случае продажи права аренды) путем заключения договора аренды земельного участка или договора купли-продажи права аренды земельного участка" исключить;

второе предложение части четвертой исключить;

2) в статье 127:

название изложить в следующей редакции:

"Статья 127. Продажа земельных участков государственной или коммунальной собственности, и приобретение прав пользования ими";

в части первой слова "или прав на них (аренды, суперфиция, эмфитевзиса)" заменить словами "либо передают их в пользование (аренду, суперфиций, эмфитевзис)";

часть вторую изложить в следующей редакции:

"2. Продажа земельных участков государственной или коммунальной собственности, и приобретение прав пользования ими (аренды, суперфиция, эмфитевзиса) осуществляются на конкурсной основе (на земельных торгах) в форме электронного аукциона в случаях и порядке, установленных главой 21 настоящего Кодекса";

дополнить частью третьей следующего содержания:

"3. Не допускается отчуждение арендованных земельных участков государственной или коммунальной собственности без согласия арендатора";

3) в статье 134:

название, часть первую и абзац первый части второй изложить в следующей редакции:

"Статья 134. Обязательность продажи земельных участков государственной или коммунальной собственности или передачи их в пользование на конкурсной основе (на земельных торгах)

1. Земельные участки государственной или коммунальной собственности продаются или передаются в пользование (аренду, суперфиций, эмфитевзис) отдельными лотами на конкурентных началах (на земельных торгах), кроме случаев, установленных частью второй настоящей статьи.