Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 4 декабря 2020 года №197

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В статью 222 Уголовного кодекса Республики Молдова №985/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., №72-74, ст. 195), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

в части (1) санкцию изложить в следующей редакции:

"наказываются штрафом в размере от 750 до 950 условных единиц, или неоплачиваемым трудом в пользу общества на срок от 180 до 240 часов, или лишением свободы на срок до 2 лет.";

в части (2) санкцию изложить в следующей редакции:

"наказываются штрафом в размере от 1050 до 1250 условных единиц, или неоплачиваемым трудом в пользу общества на срок от 200 до 240 часов, или лишением свободы на срок от 1 года до 4 лет.".

Ст. II. - В часть (5) статьи 54 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях №218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., №78-84, ст. 100), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

диспозицию после слова "памятниками," дополнить словом "могилами,";

в санкции слова "от 12 до 24" заменить словами "от 18 до 36".

Ст. III. - Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.