Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 20 ноября 2020 года №138

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В статью 4 Закона об обязательном медицинском страховании №1585/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., №38-39, ст. 280), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

часть (4) дополнить пунктами q) и r) следующего содержания:

"q) ветераны войны;

r) участники ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС.";

часть (9) дополнить пунктом g-1) следующего содержания:

"g-1) территориальными военно-административными органами - для категорий, указанных в пунктах q) и r) части (4);";

дополнить статью частью (9-2) следующего содержания:

"(9-2) В отступление от положений частей (4) и (9) предоставление/приостановление статуса застрахованного лица в системе обязательного медицинского страхования для указанных в пункте j) части (4) застрахованных лиц, достигших согласно национальному законодательству стандартного пенсионного возраста, но получающих пенсию другого государства, осуществляется страховщиком на основании заявления и подтверждающих документов.".

Ст. II. - Пункт 3) части (1) статьи 2 Закона о дополнительной социальной защите некоторых категорий населения №121/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., №51, ст. 280), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции: