Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 16 июля 2020 года №134

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон:

- перелагает подпункт с) пункта 1 приложения X к Регламенту (ЕС) №1169/2011 Европейского Парламента и Совета от 25 октября 2011 года о предоставлении потребителям информации о продуктах питания, о внесении изменений в Регламенты (ЕС) №1924/2006 и (ЕС) №1959/2006 Европейского Парламента и Совета и об отмене Директивы 87/250/ЕЭС Комиссии, Директивы 90/496/ЕЭС Совета, Директивы 1999/10/ЕС Комиссии, Директивы 2000/13/ЕС Европейского Парламента и Совета, Директив 2002/67/ЕС и 2008/5/ЕС Комиссии и Регламента (ЕС) №608/2004 Комиссии, опубликованному в Официальном журнале Европейского Союза L 304 от 22 ноября 2011 года, с последними изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) 2015/2283 Европейского Парламента и Совета от 25 ноября 2015 года;

- частично перелагает Регламент (ЕС) №579/2014 Комиссии от 28 мая 2014 года о введении допустимых отступлений от некоторых положений приложения II к Регламенту (ЕС) №852/2004 Европейского Парламента и Совета в отношении перевозки жидких масел и жиров по морю, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 160 от 29 мая 2014 года, с последними изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) 2019/978 Комиссии от 14 июня 2019 года.

Ст. I. - В части (2) статьи 42 Закона о ветеринарно-санитарной деятельности №221/2007 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., №125-129, ст. 396), с последующими изменениями, слова "в статье 19 Закона об установлении общих принципов и предписаний законодательства о безопасности пищевых продуктов №113 от 18 мая 2012 года." заменить словами "в статье 25 Закона о безопасности пищевых продуктов №306/2018.".

Ст. II. - В Закон о государственном надзоре за общественным здоровьем №10/2009 (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., №67, ст. 183), с последующими изменениями, внести следующие изменения: