Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 27 июня 2019 года №1621-VQD

О внесении изменений в Налоговый кодекс Азербайджанской Республики и Кодекс Азербайджанской Республики об административных проступках

Руководствуясь пунктами 17 и 25 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, в связи с исполнением Закона Азербайджанской Республики "О Счетной палате" от 29 июня 2018 года №1199-VQ Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Статья 1

В Налоговом кодексе Азербайджанской Республики (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000, №8 (книга I), статья 583; 2001, №7, статья 454, №9, статья 576, №12, статья 734; 2002, №5, статья 249, №12, статья 707; 2003, №8, статья 425, №12 (книга I), статья 671; 2004, №1, статья 1, №11, статья 887, №12, статья 980; 2005, №2, статья 61, №8, статья 688, №12, статья 1081; 2006, №12, статьи 1005, 1026; 2007, №1, статья 4, №6, статья 597, №8, статья 745, №11, статья 1053, №12, статья 1192; 2008, №7, статья 602, №11, статья 960; 2009, №7, статья 506; 2011, №1, статья 14, №7, статьи 588, 603, №12, статья 1115; 2012, №6, статьи 500, 513, №7, статья 652, №9, статья 841, №12, статья 1226; 2013, №2, статья 91, №4, статья 366, №11, статья 1278, №12, статьи 1483, 1486, 1495; 2014, №2, статьи 94, 98, №6, статья 608, №7, статья 770, №8, статья 957, №10, статья 1158, №12, статья 1525; 2015, №1, статья 11, №12, статья 1433; 2016, №2 (книга I), статья 207, №3, статьи 396, 402, №5, статья 848, №6, статьи 973, 974, 1015, №7, статья 1245, №10, статья 1603, №11, статьи 1752, 1792, 1793, №12, статьи 2001, 2037, 2046; 2017, №2, статья 146, №5, статьи 695, 723, 737, №6, статья 1055, №7, статья 1304, №8, статья 1509, №12 (книга I), статьи 2219, 2251, 2270; 2018, №2, статья 149, №5, статья 863, №6, статья 1193, №7 (книга I), статьи 1414, 1427, №10, статья 1962, №11, статьи 2186, 2210, №12 (книга I), статьи 2498, 2509; 2019, №1, статья 30; Законы Азербайджанской Республики от 29 марта 2019 года №1542-VQD, №1551-VQD, 9 апреля 2019 года №1559-VQD, №1562-VQD, 3 мая 2019 года №1575-VQD, №1577-VQD и №1584-VQD) в конце статьи 30.6.10-точку заменить точкой с запятой и дополнить Кодекс статьей 30.6.11 следующего содержания:

"30.6.11. Счетной палате Азербайджанской Республики в целях выполнения обязанностей, установленных Законом Азербайджанской Республики "О Счетной палате".".

Статья 2

В Кодекс Азербайджанской Республики об административных проступках (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2016, №2 (I книга), статья 202, №3, статьи 397, 403, 429, №4, статьи 631, 647, 654, №5, статьи 835, 846, №6, статьи 997, 1010, №7, статьи 1247, 1249, №10, статья 1608, №11, статьи 1769, 1774, 1781, 1783, 1786, 1788, №12, статьи 1984, 2000, 2009, 2024, 2049; 2017, №1, статья 21, №2, статьи 139, 147, 152, 162, №3, статьи 331, 344, №5, статьи 698, 701, 734, 749, 754, №6, статьи 1020, 1033, 1036, №7, статьи 1273, 1296, 1297, 1299, №11, статьи 1964, 1966, 1969, 1979, №12 (I книга), статьи 2214, 2217, 2220, 2233, 2237, 2240, 2253, 2256, 2266; 2018, №1, статья 19, №2, статьи 160, 162, 163, №3, статьи 383, 401, 404, №4, статья 646, №5, статьи 857, 860, 862, 876, 883, №6, статьи 1153, 1188, №7 (I книга), статьи 1435, 1437, 1438, №10, статья 1963, №11, статьи 2188, 2191, 2214, 2217, №12 (I книга), статьи 2473, 2475, 2499, 2507, 2512, 2522; 2019, №1, статьи 4, 6, 15, 18, 23, 44, Законы Азербайджанской Республики от 1 февраля 2019 года №1476-VQD, 19 февраля 2019 года №1516-VQD, 5 марта 2019 года №1520-VQD, 1522-VQD, 29 марта 2019 года №1534-VQD, 1538-VQD, 1549-VQD, 9 апреля 2019 года №1558-VQD, 1561-VQD, 1562-VQD, 3 мая 2019 года №1577-VQD) внести следующие изменения:

2.1. В статье 43.2 слова "статьей 54.2" заменить словами "статьями 43.2-1 и 54.2";

2.2. дополнить статьей 43.2-1 следующего содержания:

"43.2-1. Протокол по административным проступкам, предусмотренным статьей 547 настоящего Кодекса, составляется Счетной палатой Азербайджанской Республики.";

2.3. Статью 547 изложить в следующей редакции:

"Статья 547. Нарушение законодательства о Счетной палате

547.1. Немотивированное уклонение от исполнения решений Счетной палаты Азербайджанской Республики, направленных объектам внешнего государственного финансового контроля и соответствующим сторонам в связи с предметом меры контроля в целях устранения выявленных изъянов и недостатков, возмещения причиненного государству ущерба и привлечения лиц к ответственности —

влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от трехсот до тысячи манатов.

547.2. Неисполнение казначейскими органами и уполномоченными банками представления Счетной палаты Азербайджанской Республики о приостановлении операций по казначейским и банковским счетам (за исключением защищенных статей расхода) объекта внешнего государственного финансового контроля, который необоснованно уклоняется от исполнения решения Счетной палаты Азербайджанской Республики —

влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от трехсот до двух тысяч манатов.

547.3. Препятствование деятельности Счетной палаты Азербайджанской Республики в связи с мерами внешнего государственного финансового контроля, то есть:

547.3.1. препятствование доступу сотрудников Счетной палаты Азербайджанской Республики в объекты внешнего государственного финансового контроля, проведению меры внешнего государственного финансового контроля;

547.3.2. несоздание возможности выхода в электронные информационные системы или препятствование этому;

547.3.3. непредоставление объектами внешнего государственного финансового контроля ответа на запросы Счетной палаты Азербайджанской Республики в установленном порядке, непредставление необходимых сведений и документов, а также документов и сведений, персональных данных, относящихся к предмету внешнего государственного финансового контроля в связи с осуществлением обязанностей, установленных Законом Азербайджанской Республики "О Счетной палате" и составляющих коммерческую, налоговую и банковскую тайну, в установленные сроки и в установленном порядке или их просрочка, представление ложных или искаженных сведений;

547.3.4. несвоевременное представление отчетов и сведений, а также финансовых, бухгалтерских, налоговых отчетов и отчетности по статистическому учету, связанных с исполнением государственного бюджета и бюджетов внебюджетных государственных фондов, неполное или неправильное отражение информации и показателей в отчетах —

влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от четырехсот до семисот манатов, на юридических лиц в размере от тысячи до пяти тысяч манатов.".