Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Украины о сотрудничестве в сфере науки и технологий

от 20 июня 1995 года

Правительство Республики Узбекистан и Правительство Украины, именуемые в дальнейшем "Стороны",

убежденные в том, что научно-техническое сотрудничество является важным составным элементом всего комплекса двусторонних отношений, и признавая необходимость взаимодействия в условиях интернационализации научных исследований и разработок;

учитывая исторически сложившиеся научно-технические связи между Узбекистаном и Украиной;

принимая во внимание, что такое сотрудничество будет способствовать укреплению двусторонних отношений между обеими странами и народами, а также дальнейшему развитию взаимовыгодных торгово-экономических связей,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны будут содействовать научно-техническому сотрудничеству на основе принципов равноправия и взаимной выгоды.

Статья 2

Принимая во внимание приоритеты научно-технической политики в обоих государствах, Стороны будут развивать сотрудничество в следующих направлениях:

- фундаментальные исследования в области естественных наук;

- сотрудничество между академиями наук;

- исследования в области технических наук и развития технологий;

- подготовка и стажирование специалистов;

- стандартизация, метрология и сертификация;

- охрана интеллектуальной собственности;

- научно-техническая информация.

Статья 3

Сотрудничество, предусмотренное в статье 2, будет осуществляться министерствами, ведомствами, академиями наук, научно-исследовательскими учреждениями, высшими учебными заведениями, фирмами, научными организациями, обществами, отдельными учеными и специалистами обоих государств, в пределах их компетенции, на основе прямых соглашений в соответствии с национальными законодательствами.

Общее руководство и координация сотрудничества будет осуществляться Государственным комитетом Республики Узбекистан по науке и технике (узбекская Сторона) и Государственным комитетом Украины по вопросам науки и технологий (украинская Сторона).