Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 12 июня 2018 года №1174-VKQD

О внесении изменений в Конституционный Закон Азербайджанской Республики "О нормативных правовых актах"

Руководствуясь статьей 156 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Конституционный Закон Азербайджанской Республики "О нормативных правовых актах" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2011, №2, статья 69; 2016, №10, статья 1600) внести следующие изменения:

1. Из статьи 1.0.22 исключить слова "стандарты, в том числе государственные стандарты Азербайджанской Республики, отраслевые стандарты, технические условия," и слова "государственные классификаторы технико-экономической информации,".

2. Статью 29.2 изложить в следующей редакции:

"29.2. При внесении поправок в один или несколько нормативных правовых актов, а также при отмене одного или нескольких нормативных правовых актов, в названии акта, предусматривающего эти поправки или отмену, должны быть указаны название (названия) нормативного правового акта (актов), в которое вносятся поправки или которое подлежит отмене.".

3. Статью 70.3 изложить в следующей редакции:

"70.3. Законопроекты об утверждении и отмене межгосударственных договоров и межправительственных договоров, предусматривающих правила, отличные от законов Азербайджанской Республики, законопроекты, подготовленные в целях согласования, а также предусматривающие поправки в название и изменения иного технического характера (за исключением поправок, связанных со сроком, суммой, возрастным цензом, а также влияющих на правовое положение субъектов, создающих и исключающих юридическую ответственность, облегчающих или отягчающих поправок), рассматриваются в Милли Меджлисе Азербайджанской Республики в одном чтении, а другие законопроекты, а также проекты Конституционного закона — в трех чтениях.".

4. В статье 71.2 слово "третьем" заменить словом "заключительном".