Неофициальный перевод. (с) ООО СоюзПравоИнформ

КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

от 28 марта 2018 года №ЗР-155

О референдуме

Принят Национальным Собранием Республики Армения 23 марта 2018 года

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Предмет регулирования Закона

1. Настоящий Закон устанавливает принципы проведения референдума, регулирует отношения, связанные с правом на участие в референдуме, вопросами, вынесенными на референдум, порядком вынесения проекта на референдум, опубликованием проекта, выносимого на референдум, назначением, организацией, подведением итогов референдума, вступлением в силу актов, вынесенных на референдум, и сдачей документов референдума на хранение.

Статья 2. Референдум и принцип его проведения

1. Референдум является одной из форм непосредственной реализации народом своей власти.

2. Согласно статье 7 Конституции, референдум проводится тайным голосованием на основе общего, равного, свободного и прямого избирательного права.

3. Каждый гражданин имеет право на один голос.

4. Референдум проводится на всей территории Республики Армения.

Статья 3. Право на участие в референдуме

1. Согласно части 1 статьи 48 Конституции, правом на участие в референдуме обладают граждане Республики Армения, достигшие на день проведения референдума 18 лет.

2. Правом на участие в референдуме не обладают лица, признанные недееспособными приговором суда, вступившим в законную силу, а также осужденные приговором, вступившим в законную силу, за тяжкие и особо тяжкие преднамеренные преступления и отбывающие наказание.

Статья 4. Вопросы, выносимые на референдум

1. На референдум выносятся:

1) проект Конституции;

2) проекты внесения изменений в главы 1-3, 7, 10, 15 Конституции, а также в статью 88, первое предложение части 3 статьи 89, часть 1 статьи 90, часть 2 статьи 103, статьи 108, 115, 119, 120, 123-125, 146, 149 и 155, часть 4 статьи 200 Конституции;

3) вопросы членства Республики Армения в надгосударственных международных организациях, а также изменения территории Республики Армения;

4) проект закона о внесении изменений в закон, принятый на референдуме.

2. На референдум могут быть вынесены:

1) проект внесения изменений в статьи Конституции, не предусмотренные пунктом 2 части 1 настоящей статьи, если Национальное собрание его отклонило;

2) проект закона, представленный в порядке гражданской инициативы, если Национальное собрание его отклонило.

3. Вопрос, выносимый на голосование, формулируется таким образом, чтобы возможно было ответить на него однозначно.

Статья 5. Вопросы, которые не могут выноситься на референдум

1. На референдум не могут выноситься:

1) проекты изменения Конституции, предусматривающие изменение в статьях 1-3 и 203 Конституции;

2) проекты законов, касающихся предмета правового регулирования конституционных законов, государственного бюджета, налогов, пошлин, прочих обязательных платежей, амнистии, обороны и безопасности государства, международных договоров, административно-территориального деления, создания межмуниципальных объединений, состава, структуры и деятельности Правительства;

3) проекты (вопросы), которые уже были вынесены на референдум в течение одного предыдущего года и идентичные им;

4) проекты закона о внесении изменения в закон, принятый на референдуме, если после принятия соответствующего года прошло менее одного года.

Статья 6. Запрет на проведение референдума

1. Референдум не может проводиться во время военного или чрезвычайного положения, независимо от величины территории, охватываемой военным или чрезвычайным положением. Референдум не может проводиться также в день выборов Национального собрания.