СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И МИНИСТЕРСТВОМ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 1 декабря 2017 года

О сотрудничестве в области сельского хозяйства

Министерство сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь и Министерство сельского хозяйства Республики Таджикистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,

стремясь к расширению сотрудничества в сфере сельского хозяйства и развития сельской местности с учетом имеющегося потенциала Сторон,

выражая намерение углублять сотрудничество между Сторонами,

желая создать благоприятные условия для развития научно-технического и экономического сотрудничества в области сельского хозяйства и развития сельской местности,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны в пределах своей компетенции и в соответствии с национальными законодательствами оказывают содействие в развитии сотрудничества между субъектами хозяйствования Республики Беларусь и Республики Таджикистан, осуществляющими деятельность в области сельского хозяйства.

Статья 2

Стороны развивают сотрудничество по следующим направлениям:

растениеводство;

животноводство;

механизация сельскохозяйственного производства;

производство семян;

инновационные технологии в сельском хозяйстве;

мелиорация земель, планирование землепользования, исследование почвы и оросительной системы;

научная и исследовательская деятельность в области сельского хозяйства;

фитосанитарный и ветеринарный контроль.

Статья 3

Сотрудничество между Сторонами осуществляется в пределах их компетенции и в соответствии с национальными законодательствами государств Сторон в следующих формах:

обмен информацией и технической документацией;

обмен экспертами и опытом работы;

внедрение новых технологий в производство животноводческой и растениеводческой продукции;

оказание поддержки созданию совместных предприятий;

организация и проведение ярмарок, выставок, семинаров, конференций, симпозиумов.