Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 29 октября 2015 года №808

Об утверждении Технического регламента о безопасности игрушек

В соответствии с положениями статьи 18 и позицией 3 приложения 3 к Закону №235 от 1 декабря 2011 года о деятельности по аккредитации и оценке соответствия (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., №46-47, ст.136) Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить Технический регламент о безопасности игрушек, согласно приложению №1.

2. Настоящее постановление вступает в силу по истечении 24 месяцев со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением:

1) пунктов 53, 85, 88, 118, 121-122, 129-1 и 140-141-4 Технического регламента о безопасности игрушек, которые вступят в силу со дня вступления в силу закона о ратификации Соглашения об оценке соответствия и приемлемости промышленных товаров между Республикой Молдова и Европейским Союзом;

2) пункта 2 части II и пунктов 2-5 части III приложения №2 к Техническому регламенту о безопасности игрушек, которые вступят в силу при вступлении в силу национального законодательства о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей;

3) пункта 10 части III приложения №2 к Техническому регламенту о безопасности игрушек, который вступит в силу при вступлении в силу национального законодательства о косметической продукции.

3. До вступления в силу закона о ратификации Соглашения об оценке соответствия и приемлемости промышленных товаров между Республикой Молдова и Европейским Союзом:

1) допускается присутствие на рынке игрушек, имеющих маркировку соответствия SM, которая наносится в соответствии с положениями Закона №235/2011 о деятельности по аккредитации и оценке соответствия;

2) производитель или его уполномоченный представитель - юридическое лицо с постоянным местом нахождения в Республике Молдова наносит маркировку соответствия SM и выдает декларацию о соответствии в случае, когда оценка соответствия игрушек, предназначенных для национального рынка, проводится органами по оценке соответствия, признанными Министерством экономического развития и цифровизации, с применением процедур, предусмотренных в главе XIV Технического регламента о безопасности игрушек. Наличие маркировки ЕС на игрушке исключает необходимость нанесения на эту же игрушку маркировки соответствия SM;

3) Министерство экономического развития и цифровизации признает с целью нотификации органы, осуществляющие оценку соответствия игрушек, предназначенных для национального рынка, в соответствии с процедурами, предусмотренными в главе XIV Технического регламента о безопасности игрушек. Процедура нотификации осуществляется после процедуры признания, установленной в главе IV-1 Закона №235 от 1 декабря 2011 года о деятельности по аккредитации и оценке соответствия.;

4) требования к нотифицированным органам по оценке соответствия применяются и к признанным органам по оценке соответствия, имеющим аналогичный правовой статус в соответствии с положениями Закона №235 от 1 декабря 2011 года о деятельности по аккредитации и оценке соответствия. При проведении процедур по оценке соответствия признанные органы, осуществляющие оценку соответствия игрушек, составляют сертификат испытания типового образца;

5) утратил силу;

6) перечень, включающий признанные, с указанием задач, для которых они были признаны, органы по оценке соответствия и их идентификационные номера, ведется Национальным центром аккредитации "MOLDAC" и публикуется на его официальном сайте.

7) положения настоящего постановления относительно маркировки СЕ, испытания СЕ типового образца и декларации о соответствии СЕ применяются в равной мере соответственно к маркировке соответствия SM, испытанию типового образца и декларации о соответствии.

4. Обязанности производителя, его уполномоченного представителя, импортера или дистрибьютора, юридических лиц с местонахождением в Республике Молдова в отношении игрушек, присутствующих на рынке под маркировкой соответствия SM, соответствуют тем, что предусмотрены настоящим постановлением для игрушек с маркировкой СЕ.

5. Со дня вступления в силу Технического регламента о безопасности игрушек отменить ряд постановлений Правительства, согласно приложению №2.

6. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Министерство экономического развития и цифровизации.

Премьер-министр

Валериу Стрелец

Контрассигнуют: зам. Премьер-министра, министр экономики

Стефан Кристоф Брид

министр здравоохранения

Руксанда Главан

 

Приложение №1

к Постановлению Правительства Республики Молдова от 29 октября 2015 года №808

Технический регламент о безопасности игрушек

Технический регламент о безопасности игрушек перелагает Директиву 2009/48/ЕС Европейского Парламента и Совета от 18 июня 2009 года о безопасности игрушек, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 170 от 30 июня 2009 года, с изменениями, внесенными Директивой (ЕС) 2021/903 Комиссии от 3 июня 2021 об изменении Директивы 2009/48/ЕС Европейского Парламента и Совета в отношении конкретных предельных значений анилина в некоторых игрушках, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 197 от 4 июня 2021 года.

I. Область применения

1. Технический регламент о безопасности игрушек (в дальнейшем – Технический регламент) устанавливает требования к безопасности игрушек и их свободному перемещению на рынке Республики Молдова.

2. Настоящий Технический регламент распространяется на изделия, разработанные или предназначенные исключительно или не только для игр детей младше 14 лет (в дальнейшем – игрушки).

3. Изделия, указанные в приложении №1 к настоящему Техническому регламенту, не являются игрушками в смысле настоящего Технического регламента.

4. Настоящий Технический регламент не распространяется на следующие игрушки:

1) оборудование, предназначенное для общего пользования на детских площадках;

2) игральные автоматы, работающие за деньги или без них, в местах общего пользования;

3) игрушечные транспортные средства, оборудованные двигателем внутреннего сгорания;

4) игрушки с паровым двигателем;

5) пращи и рогатки.

II. Терминология

5. Для целей настоящего Технического регламента используются следующие понятия:

присутствие на рынке - поставка игрушки для ее распространения, потребления или использования на рынке Республики Молдова в рамках коммерческой деятельности на платной или бесплатной основе;

введение на рынок - первое обеспечение присутствия игрушки на рынке Республики Молдова;

производитель - физическое или юридическое лицо, которое производит игрушку или для которого разрабатывается или производится игрушка, реализующее эту игрушку под собственным именем или торговой маркой;

уполномоченный представитель - любое физическое или юридическое лицо с местонахождением в Республике Молдова, которое было письменно уполномочено производителем выполнять от его имени определенные задачи;

импортер - любое физическое или юридическое лицо с местонахождением в Республике Молдова, которое вводит на рынок Республики Молдова игрушку из третьей страны;

дистрибьютор - любое физическое или юридическое лицо в цепи поставки, кроме производителя или импортера, обеспечивающее присутствие игрушки на рынке;

экономические операторы - производитель, уполномоченный представитель, импортер и дистрибьютор;

гармонизированный стандарт - гармонизированный стандарт, как определено в статье 2 Закона №20/2016 о национальной стандартизации;

гармонизирующее законодательство Союза - любое законодательство Европейского Союза, гармонизирующее условия реализации продукции;

аккредитация - аккредитация, как определено в статье 2 Закона №235/2011 о деятельности по аккредитации и оценке соответствия;

оценка соответствия - процесс, посредством которого оценивается выполнение заданных требований к игрушке;

орган по оценке соответствия - орган, осуществляющий деятельность по оценке соответствия, включая калибровку, испытания, сертификацию и инспекцию;

отзыв - любая мера, предпринятая в целях возврата игрушки, которая была уже предоставлена в распоряжение конечного пользователя;

изъятие - любая мера, предпринятая в целях предотвращения присутствия на рынке аппаратуры в цепи поставки;

надзор за рынком - деятельность и меры, предпринимаемые органами надзора за рынком для того, чтобы удостовериться, что игрушки соответствуют применимым требованиям и не угрожают здоровью, безопасности или другим аспектам защиты общественных интересов;

маркировка СЕ - маркировка, посредством которой производитель указывает, что игрушка соответствует применимым требованиям, установленным техническими регламентами, предусматривающими ее нанесение на игрушку;

функциональное изделие - изделие, используемое таким же образом, как и изделие, устройство, предназначенное для взрослых, являющееся, в том числе масштабной моделью такого изделия, устройства;