СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ РЫБНОГО ХОЗЯЙСТВА

от 13 марта 2002 года

Правительство Республики Беларусь и Правительство Российской Федерации, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь Договором о создании Союзного государства от 8 декабря 1999 года,

исходя из стремления развивать дружественные добрососедские отношения,

принимая во внимание длительные хозяйственные связи двух стран в области рыбного хозяйства,

стремясь более полно удовлетворить потребительский спрос на рыбу и рыбопродукцию населения обоих государств,

желая установить единое понимание принципов и процедур для обеспечения сотрудничества и интеграции между Сторонами в области рыбного хозяйства, представляющих взаимный интерес,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Целью настоящего Соглашения является развитие между Сторонами взаимовыгодного сотрудничества и интеграции в области рыбного хозяйства и создание для этого соответствующих процедур и механизмов.

Статья 2

Стороны разрабатывают и координируют свою рыбохозяйственную деятельность там, где это отвечает их интересам и национальному законодательству, по следующим направлениям:

проведение регулярных консультаций по состоянию дел в рыбном хозяйстве государств Сторон;

установление и развитие взаимовыгодного сотрудничества и интеграции рыбохозяйственных организаций и предприятий государств Сторон по производственным и коммерческим вопросам, выработке мер по повышению эффективности индустриального рыбоводства в садках, бассейнах, рыбоводных установках с замкнутым водоснабжением, включая товарное угреводство, форелеводство, осетроводство, и обмену информацией по результатам такой деятельности между производственными и научно-исследовательскими организациями;

осуществление регулярного обмена опытом между производственными и научно-исследовательскими организациями по товарному рыболовству, орудиям промысла, рыбоперерабатывающему оборудованию и технологиям по переработке и сбыту;