Неофициальный перевод

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 4 июля 2001 года №529

Об утверждении Правил подачи муниципальных заказов

В связи с исполнением Указа Президента Азербайджанской Республики "О применении Закона Азербайджанской Республики "О статусе муниципалитетов" от 27 июля 1999 года №162 постановляю:

1. Утвердить Правила подачи муниципальных заказов (прилагаются).

2. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.

Утверждены Указом Президента Азербайджанской Республики от 4 июля 2001 года №529

Правила подачи муниципальных заказов

Правила подачи муниципальных заказов разработаны в связи с исполнением Указа Президента Азербайджанской Республики "О применении Закона Азербайджанской Республики "О статусе муниципалитетов" №162 от 27 июля 1999 года в соответствии с требованиями законов Азербайджанской Республики "Об основах финансов муниципалитетов" и "О местном опросе мнения".

Настоящие правила устанавливают полномочия муниципалитетов выступать в качестве заказчика с использованием своих материальных и финансовых средств для благоустройства муниципальной территории, оказания населению коммунальных услуг, строительства и ремонта объектов социальной инфраструктуры, производства необходимой продукции для обеспечения бытовых и социально-культурных потребностей населения соответствующей территории, оказания услуг и осуществления другой работы, а также условия подачи заказа.

Настоящие правила распространяются на все муниципалитеты, находящиеся на территории Азербайджанской Республики, и их объединения.

1. Муниципальные заказы подаются в связи с исполнением программ муниципалитетов по социальному развитию, экономическому развитию и других программ.