Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 17 сентября 2009 года №142

Об утверждении Правил перевозок грузов автомобильным транспортом

В целях обеспечения исполнения пункта 1.6 Указа Президента Азербайджанской Республики "О применении Закона Азербайджанской Республики "Об автомобильном транспорте" от 4 июля 2009 года, №792, Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:

1. Утвердить "Правила перевозок грузов автомобильным транспортом" (прилагаются).

2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.

Утверждены Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 17 сентября 2009 года №142

Правила перевозок грузов автомобильным транспортом

I. Общие правила

1. Сфера применения

1.1. "Правила перевозок грузов автомобильным транспортом" (далее - Правила) разработаны в соответствии с Законом Азербайджанской Республики "Об автомобильном транспорте", а также другими нормативно-правовыми актами Азербайджанской Республики.

Настоящие правила устанавливают организацию и выполнение международной и внутренней перевозки грузов средствами автотранспорта автомобильными перевозчиками (далее - перевозчики), отдельные требования относительно перевозки различных грузов, а также регулирует взаимоотношения между грузоотправителем (грузополучателем) и перевозчиком, определяет их права, обязанности и ответственность.

1.2. Международные грузоперевозки автомобильным транспортом осуществляются оператором международной грузоперевозки автомобильным транспортом в соответствии с международными договорами и межправительственными соглашениями, стороной которых является Азербайджанская Республика, настоящими Правилами, таможенным законодательством и другими нормативно-правовыми актами Азербайджанской Республики.

1.3. При осуществлении международных грузоперевозок автомобильным транспортом, операции, связанные с грузами выполняются с соблюдением соответствующих таможенных правил.

1.4. Правила перевозки опасных грузов устанавливаются соответствующими нормативно-правовыми актами Азербайджанской Республики.

1.5. Санитарно-гигиенический режим транспортировки и хранения быстропортящихся грузов, в том числе срок продажи регулируется настоящими Правилами и соответствующими нормативно-правовыми актами Азербайджанской Республики.

1.6. Правила перевозок крупногабаритных и тяжеловесных грузов автомобильным транспортом, способствующих нарушению существующих ограничений в отношении массы и габаритов автотранспортных средств при транспортировке, устанавливаются соответствующими нормативно-правовыми актами Азербайджанской Республики.

1.7. Настоящие Правила не распространяются на следующие перевозки автомобильным транспортом:

1.7.1. транспорт, связь и высокие технологии, осуществляемые автотранспортными средствами, принадлежащие коммунальным службам и скорой медицинской помощи, а также отнесенным Министерством транспорта Азербайджанской Республики к службам скорой неотложной помощи;

1.7.2. перевозки автомобилем, связанные с обороной, охраной общественного порядка и устранением чрезвычайных ситуаций;

1.7.3. перевозки, выполняемые автотранспортными средствами, предназначенными для официального и служебного пользования органами государственной власти, бюджетными организациями и органами местного самоуправления, Национальным Банком Азербайджанской Республики, внебюджетными государственными фондами, дипломатическими и консульскими представительствами иностранных государств, представительствами международных организаций;

1.7.4. технологические и внутрихозяйственные (внутри предприятий, объектов) перевозки автомобильным транспортом, выполняемые юридическими лицами и частными предпринимателями без выезда на автомобильные дороги общего пользования;

1.7.5. перевозки автотранспортными средствами, находящимися в собственности или использовании физических лиц для личных нужд.

1.8. Страхование автотранспортного средства перевозчика, а также ответственности, предусмотренной статьями 53, 54 и 55 Закона Азербайджанской Республики "Об автомобильном транспорте", осуществляется в добровольном порядке.

2. Основные понятия

2.1. Основные понятия, используемые для целей настоящих Правил, имеют следующее значение:

2.1.1. перевозка грузов коммерческого предназначения автомобильным транспортом - договор о транспортировке грузов, или транспортировка груза, выполняемая на других законных основаниях и с уплатой стоимости перевозок;

2.1.2. международные грузоперевозки - грузоперевозки, осуществляемые автотранспортными средствами через территорию Азербайджанской Республики в другие государства или из других государств на территорию Азербайджанской Республики, а также транзитом через территорию Азербайджанской Республики;

2.1.3. перевозчик - юридическое лицо или частный предприниматель, выполняющий грузоперевозку, имеющий право владения, аренды или пользования транспортными средствами, за вознаграждение на основании договора на перевозку или других законных основаниях;

2.1.3-1. оператор международных грузоперевозок автомобильным транспортом (далее - оператор) - юридическое или физическое лицо, осуществляющее международные грузоперевозки автомобильным транспортом, отвечающий критериям, связанным с деловой репутацией, финансовым положением и профессиональной компетентностью, а также отвечающее требованиям, касающимся уровня подготовки его водителя., зарегистрированное Министерством транспорта, связи и высоких технологий;

2.1.3-2. ответственное лицо оператора - физическое лицо, которое фактически и непрерывно руководит транспортной деятельностью оператора на основании договора, а также отвечает критериям, связанным с профессиональной компетентностью;

2.1.4. бланк "Разрешение" — бланк "Разрешение" иностранных государств, выдаваемый операторам для выполнения международных автомобильных перевозок на территории иностранных государств, заключивших международный договор с Азербайджанской Республикой о международных автомобильных перевозках;

2.1.5. внутренние грузоперевозки - грузоперевозки, осуществляемые в пределах Азербайджанской Республики;

2.1.6. прицеп - какое-либо транспортное средство, предусмотренное для буксировки при помощи механического транспортного средства;

2.1.7. заказчик - юридическое лицо или частный предприниматель (грузоотправитель, грузополучатель или экспедитор), заключивший договор с перевозчиком о грузоперевозках;

2.1.8. водитель - лицо, имеющее право управлять автотранспортным средством, непосредственно участвующее в процессе транспортировки, а также представляющее в определенных случаях перевозчика;

2.1.9. быстропортящийся груз - грузы, требующие при перевозки для сохранности (невредимости) специальную температуру и соблюдение санитарно-гигиенического режима;

2.1.10. терминал - комплекс зданий, сооружений и технических средств, предназначенных для накопления, сортировки, контроля и последующей отправки грузов;

2.1.11. универсал контейнер- многократно используемая тара объемом не менее 1 куб.м, предназначенная для перевозок грузов без тары, в первичной упаковке или облегченной таре;

2.1.12. грузовое автотранспортное средство общего назначения - грузовое автотранспортное средство, используемое при грузовых перевозках, с бортовой платформой, не оснащенное средствами самозагрузки - самовыгрузки или другими специальными устройствами;

2.1.13. грузовое автотранспортное средство особой конструкции - грузовое автотранспортное средство со специальным кузовом для перевозки грузов определенного вида;

2.1.14. полуприцеп - предусмотренное для сцепки с грузовым автотранспортным средством таким образом, чтобы значительная часть его веса и нагрузки передавалась на это автотранспортное средство;

2.1.15. груз - товар товарного или нетоварного назначения, принятый из места за вознаграждение для доставки автомобильным перевозчиком в пункт назначения;

2.1.16. грузовое автотранспортное средство - транспортное средство, по конструкции и оснащенному оборудованию предназначенное для перевозки груза;

2.1.17. грузоотправитель - юридическое или физическое лицо, на чье имя оформлена отправка груза;

2.1.18. грузополучатель - лицо, имеющее право получить доставленные грузы на основе договора о грузовых перевозках автомобильным транспортом или других соответствующих документов;

2.1.19. тахограф - электромеханический или электронный прибор контроля, который устанавливается на транспортное средство в целях непрерывного измерения или регистрации всех данных о движении транспортного средства, в том числе о пройденном расстоянии, скорости движения, а также о периодах работы и отдыха водителей.

II. Регулирование грузоперевозок внутри страны

3. Правила приема грузов к перевозке

3.1. Перевозчик, для осуществления коммерческих перевозок автомобильным транспортом, должен принимать грузы на основании заключенного с заказчиком договора.

3.2. В зависимости от условий, между перевозчиком и заказчиком могут быть заключены следующие договоры:

3.2.1. договор на перевозку грузов автомобильным транспортом;

3.2.2. договор об организации перевозок грузов автомобильным транспортом;

3.2.3. договор об аренде (фрахтовании) автотранспортного средства для перевозки грузов;

3.3. Выполнение перевозок грузов коммерческого назначения за определенный период времени, а также одним или несколькими рейсами оформляется договором об аренде (фрахтовании) автотранспортного средства, заключенного по типовому образцу, предусмотренному в приложении 1 настоящих Правил. Настоящий договор может быть заключен с условием предоставления пригодных для перевозки грузов полной или частичной вместимости одного или нескольких автотранспортных средств на один или несколько рейсов по производству оплаты другой стороне.

3.4. По договору автомобильной перевозки груза перевозчик обязан доставить закрепленный за ним груз до места назначения и передать его грузополучателю или лицу, уполномоченному на получение груза, а отправителю, грузополучателю или иному уполномоченному ими лицу. обязан уплатить указанную транспортную плату за перевозку груза.

Заключение договора на перевозку груза автомобильным транспортом подтверждается товарно-транспортной накладной, составляемой в трех экземплярах, по форме, указанной в приложении 2 к настоящим Правилам. Груз, на который не оформлена товарно-транспортная накладная, на перевозку не принимается. Неправильно составленная транспортная накладная или ее утеря не влияет на действительность заключенного договора перевозки груза.

3.5. Договор об организации перевозок автомобильным транспортом заключается между грузовладельцем и перевозчиком примерному образцу, указанному в  приложении 3 к настоящим Правилам, при необходимости осуществления систематических перевозок грузов автомобильным транспортом, в нем устанавливаются объемы, сроки, условия выдачи, порядок расчетов и иные условия организации перевозок, предусмотренные законодательством Азербайджанской Республики. Договор об организации перевозок автомобильным транспортом также может заключаться между грузоотправителем (грузополучателем) и экспедитором.

3.6. При наличии договора об организации транспортировки грузов автомобильным транспортом, заказчик представляет перевозчику не позднее 48 часов до начала перевозок груза заявку, составленную по форме, указанной в приложении 4 к настоящим Правилам.

По согласованию сторон заявка на перевозку груза может быть составлена на один день, неделю, десять дней, месяц или иной срок, предусмотренный договором.

3.7. Составление товарно-транспортной накладной перевозчиком после получения разового заказа, составленного по форме, указанной в приложении 5 к настоящим Правилам, приравнивается к заключению договора об организации транспортировки грузов автомобильным транспортом.

3.8. При внесении каких-либо изменений или дополнений в условия согласованной разовой заявки, заказчик (перевозчик, экспедитор) уведомляет об этом другую сторону не позднее 11.00 часов дня, предшествующего дню осуществления ранее согласованной перевозки.

3.9. Если иное не предусмотрено договором, перевозчик независимо устанавливает вид и количество грузовых автотранспортных средств, необходимых для выполнения договора.

3.10. Перевозчик обязан в сроки, установленные договором перевозки, предоставить технически исправные автотранспортные средства, в состоянии, пригодном для перевозки соответствующего вида груза.

3.11. Пригодность автотранспортного средства для перевозки того или иного вида груза устанавливает перевозчик. Если предоставленное автотранспортное средство не устроит грузоотправителя, он, должен составить акт, по форме, указанной в приложении 6 к настоящим Правилам и представить его перевозчику.

3.12. Перевозчик обязан перевозить грузы по кратчайшему маршруту, открытому для движения транспортных средств, за исключением случаев, когда по дорожным условиям более рациональной является перевозка с увеличенным пробегом, о чем перевозчик при приеме заказа или заявки обязан поставить заказчика в известность об увеличении расстояния перевозки.