Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 15 августа 2014 года №280

О внесении изменений в "Правила перевозок грузов автомобильным транспортом", утвержденные Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 17 сентября 2009 года №142

В целях обеспечения исполнения пункта 1.2 Распоряжения Президента Азербайджанской Республики от 22 апреля 2014 года №409 "О применении Закона Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "Об автомобильном транспорте" от 4 апреля 2014 года №936-IVQD" Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:

В "Правила перевозок грузов автомобильным транспортом", утвержденные постановлением Кабинета министров Азербайджанской Республики от 17 сентября 2009 года №142 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2009, №9, статья 746) внести следующие изменения:

1. Дополнить пунктом 1.8 следующего содержания:

"1.8. Страхование автотранспортного средства перевозчика, а также ответственности, предусмотренной статьями 53, 54 и 55 Закона Азербайджанской Республики "Об автомобильном транспорте", осуществляется в добровольном порядке."

2. в названии части 10 слова "претензий и исков" заменить словами "претензий";

3. из первого предложения пункта 10.9 в обоих случаях исключить слова "или исков";

4. отменить пункты 10.14 и 10.22.

5. в названии части 40 слова "претензий и исков" заменить словом "претензий".

6. отменить подпункт 41.1.13.

7. в пункте 48.14 слова "Претензию или иск" заменить словом "Претензию", исключить слова ", если претензия не предъявлялась, со дня предъявления иска".