Недействующая редакция. Принята: 13.04.2012 / Вступила в силу: 19.11.2012

Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

Недействующая редакция, не действует с 06.12.2012 г.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 22 сентября 2011 года №3773-VI

О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства

(В редакции Законов Украины от 13.04.2012 г. №4652-VI (вступил в силу 19.11.2012 г.), 16.10.2012 г. №5459-VI)

Настоящий Закон определяет правовой статус иностранцев и лиц без гражданства, находящихся в Украине, и устанавливает порядок их въезда в Украину и выезда из Украины.

Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Определение терминов

1. В настоящем Законе термины употребляются в таком значении:

1) вынужденная остановка - пребывание иностранца или лица без гражданства на территории Украины сверх установленного законодательством срока для транзитного проезда через ее территорию в связи с чрезвычайными обстоятельствами (стихийное бедствие, болезнь и тому подобное) при наличии документа, подтверждающего причину и длительность задержки;

2) виза - разрешение, предоставленное уполномоченным органом Украины в установленной законодательством форме, необходимый для въезда или для транзитного проезда через территорию Украины в течение соответствующего срока;

3) воссоединение семьи - въезд и временное или постоянное жительство в Украине членов семьи иностранца или лица без гражданства, которые проживают в Украине на законных основаниях и могут подтвердить соответствующими документами наличие достаточного финансового обеспечения для содержания членов семьи в Украине, с целью общего проживания семьи независимо от того, когда возникли семейные отношения, - до или после прибытия иностранца или лица без гражданства в Украину;

4) иммиграционная карточка - документ, который содержит информацию об иностранце или лице без гражданства, въезжающих в Украину или выезжающих за ее пределы, и заполняется в случаях и порядке, которые определяются центральный орган исполнительной власти, обеспечивающий формирование государственной политики в сфере защиты государственной границы;

5) разрешение на использование труда иностранцев и лиц без гражданства - документ, предоставляющий право работодателю временно использовать труд иностранца или лица без гражданства в порядке, установленном законодательством Украины;

6) иностранец - лицо, которое не находится в гражданстве Украины и является гражданином (подданным) другого государства или государств;

7) иностранцы и лица без гражданства, находящиеся на территории Украины на законных основаниях, - иностранцы и лица без гражданства, которые в установленном законодательством или международным договором Украины порядке въехали в Украину и постоянно или временно проживают на ее территории, или временно находятся в Украине;

8) иностранцы и лица без гражданства, постоянно проживающие в Украине,иностранцы и лица без гражданства, которые получили вид на постоянное жительство, если иное не установлено законом;

9) иностранцы и лица без гражданства, временно находящиеся на территории Украины, - иностранцы и лица без гражданства, которые находятся на территории Украине в течение действия визы или на период, установленный законодательством или международным договором Украины, или если срок их пребывания на территории Украины продлен в установленном порядке;

10) иностранцы и лица без гражданства, временно проживающие в Украине,иностранцы и лица без гражданства, получившие вид на временное жительство, если иное не установлено законом;

11) страна гражданской принадлежности - страна или страны, гражданином (подданным) которой (которых) лицо является;

12) страна предыдущего постоянного проживания - страна, в которой иностранец или лицо без гражданства постоянно проживали до прибытия в Украину;

13) страна происхождения иностранца или лица без гражданства - страна или страны гражданской принадлежности или страна предыдущего постоянного проживания;

14) нелегальный мигрант - иностранец или лицо без гражданства, которые пересекли государственную границу вне пунктов пропуска или в пунктах пропуска, но с избежанием пограничного контроля и безотлагательно не обратились с заявлением о предоставлении статуса беженца или получения убежища в Украине, а также иностранец или лицо без гражданства, которые законно прибыли в Украину, но после окончания определенного им срока пребывания потеряли основания для последующего пребывания и уклоняются от выезда из Украины;

15) лицо без гражданства - лицо, которого ни одно государство в соответствии со своим законодательством не считает своим гражданином;

16) паспортный документ - документ, выданный уполномоченным органом иностранного государства или уставной организацией ООН, который подтверждает гражданство иностранца, удостоверяет личность иностранца или лица без гражданства, предоставляет право на въезд или выезд из государства и признается Украиной;

17) вид на постоянное жительство - документ, удостоверяющий личность иностранца или лица без гражданства и подтверждающий право на постоянное проживание в Украине;

18) вид на временное жительство - документ, удостоверяющий личность иностранца или лица без гражданства и подтверждающий законные основания для временного проживания в Украине;

19) удостоверение личности на возвращение - документ, который выдается иностранцу или лицу без гражданства в случаях, предусмотренных международными договорами Украины о реадмиссии (принятие и передачу лиц);

20) принимающая сторона - зарегистрированные в установленном законом порядке украинские предприятия, учреждения и организации, представительства (филиалы) иностранных предприятий, учреждений, организаций, представительства международных организаций, а также физические лица (граждане Украины, иностранцы и лица без гражданства), которые постоянно проживают или временно находятся на территории Украины в связи с обучением, стажировкой, работой или на иных законных основаниях, и приглашают или принимают иностранцев и лиц без гражданства;

21) удостоверение личности без гражданства для выезда за границу - документ, удостоверяющий лицо без гражданства во время пересечения им государственной границы Украины и пребывания за рубежом;

22) реадмиссия - передача с территории Украины или принятие на территорию Украины иностранцев и лиц без гражданства на основаниях и в порядке, установленных международными договорами Украины;

23) регистрация в пункте пропуска через государственную границу - проставление в паспортном документе и/или иммиграционной карточке иностранца или лица без гражданства или в других документах, предусмотренных законодательством, отметки "Въезд", внесение сведений об иностранце или лице без гражданства их паспортных данных в соответствующий реестр;

24) транзитный проезд - въезд иностранца или лица без гражданства в Украину из одного государства, перемещение в пределах определенного в проездном билете времени (а в случае отсутствия билета - срока, фактически необходимого для пересечения территории Украины на соответствующем виде транспорта) через территорию Украины и выезд за ее пределы в другое государство;

25) третья страна - страна, которая не является страной происхождения иностранца или лица без гражданства;

26) члены семьи иностранца или лица без гражданства - муж (жена), несовершеннолетние дети, в том числе несовершеннолетние дети мужа (жены), нетрудоспособные родители и другие лица, которые считаются членами семьи в соответствии с правом страны происхождения.

(В статью 1 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 16.10.2012 г. №5459-VI)

(см. предыдущую редакцию)

Статья 2. Законодательство о правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства

1. Правовой статус иностранцев и лиц без гражданства определяется Конституцией Украины, настоящим и другими законами Украины, а также международными договорами Украины.

В случае, если международным договором Украины установлены иные правила, чем предусмотренные настоящим Законом, применяются правила, предусмотренные таким международным договором Украины.

Статья 3. Принципы правового статуса иностранцев и лиц без гражданства

1. Иностранцы и лица без гражданства, которые находятся в Украине на законных основаниях, пользуются теми же правами и свободами, а также несут такие же обязанности, как и граждане Украины, за исключениями, установленными Конституцией, законами или международными договорами Украины.

2. Иностранцы и лица без гражданства, которые находятся под юрисдикцией Украины, независимо от законности их пребывания имеют право на признание их правосубъектности и основных прав и свобод человека.

3. Иностранцы и лица без гражданства обязаны неуклонно соблюдать Конституцию и законы Украины, другие нормативно-правовые акты, не посягать на права и свободы, честь и достоинство других людей, интересы общества и государства.

Статья 4. Основания для пребывания иностранцев и лиц без гражданства на территории Украины

1. Иностранцы и лица без гражданства могут в соответствии с Законом Украины "Об иммиграции" иммигрировать в Украину на постоянное жительство.

2. Иностранцы и лица без гражданства, которые признаны беженцами в Украине или которым предоставлено убежище в Украине, считаются постоянно проживающими на территории Украины с момента признания беженцем в Украине или предоставления убежища в Украине. Постоянное жительство на территории Украины беженцев подтверждается удостоверением беженца.

3. Иностранцы и лица без гражданства, признанные лицами, которые нуждаются в дополнительной защите, или которым предоставлена временная защита в Украине, считаются такими, которые на законных основаниях временно проживают на территории Украины на период действия обстоятельств, при наличии которых дополнительная или временная защита была предоставлена. Временное проживание на территории Украины таких иностранцев и лиц без гражданства подтверждается удостоверением личности, нуждающейся в дополнительной защите в Украине, или удостоверением личности, которой предоставлена временная защита в Украине.

4. Иностранцы и лица без гражданства, которые в соответствии с законом прибыли в Украину для трудоустройства и получили вид на временное жительство, считаются такими, которые на законных основаниях находятся на территории Украины на период работы в Украине.

5. Иностранцы и лица без гражданства, прибывшие в Украину для участия в реализации проектов международной технической помощи, зарегистрированных в установленном порядке, и получившие вид на временное жительство, считаются такими, которые на законных основаниях находятся на территории Украины на период работы в Украине.

6. Иностранцы и лица без гражданства, которые прибыли в Украину с целью проповедования религиозных вероучений, выполнения религиозных обрядов или иной канонической деятельности по приглашению религиозных организаций и согласованию с государственным органом, осуществившим регистрацию соответствующей религиозной организации, и получили вид на временное жительство, считаются такими, которые на законных основаниях находятся на территории Украины на период деятельности в Украине.

7. Иностранцы и лица без гражданства, которые прибыли в Украину для участия в деятельности филиалов, отделений, представительств и других структурных ячеек общественных (неправительственных) организаций иностранных государств, зарегистрированных в установленном порядке, и получили вид на временное жительство, считаются такими, которые на законных основаниях находятся на территории Украины на период деятельности в Украине.

8. Иностранцы и лица без гражданства, которые прибыли в Украину для работы в представительствах иностранных субъектов хозяйствования в Украине, зарегистрированных в установленном порядке, и получили вид на временное жительство, считаются такими, которые на законных основаниях находятся на территории Украины на период работы в Украине.

9. Иностранцы и лица без гражданства, которые прибыли в Украину для работы в филиалах или представительствах иностранных банков, зарегистрированных в установленном порядке, и получили вид на временное жительство, считаются такими, которые на законных основаниях находятся на территории Украины на период работы в Украине.

10. Иностранцы и лица без гражданства, которые прибыли в Украину для осуществления культурной, научной, образовательной деятельности на основаниях и в порядке, установленных международными договорами Украины или специальными программами, а также иностранцы и лица без гражданства, которые прибыли в Украину с целью участия в международных и региональных волонтерских программах или участия в деятельности волонтерских организаций, зарегистрированных в Украине в установленном порядке, и получили вид на временное жительство, считаются такими, которые на законных основаниях находятся на территории Украины на период такой деятельности.

11. Иностранцы и лица без гражданства, которые прибыли в Украину для работы корреспондентом или представителем иностранных средств массовой информации и получили вид на временное жительство, считаются такими, которые на законных основаниях находятся на территории Украины на период работы в Украине.

12. Иностранцы и лица без гражданства, которые прибыли в Украину с целью обучения и получили вид на временное жительство, считаются такими, которые на законных основаниях находятся на территории Украины на период обучения.

13. Иностранцы и лица без гражданства, которые прибыли в Украину с целью воссоединения семьи с лицами, являющимися гражданами Украины, или во время пребывания на законных основаниях на территории Украины в случаях, указанных в частях третьей-двенадцатой этой статьи, заключили брак с гражданами Украины и получили вид на временное жительство, считаются такими, которые на законных основаниях находятся на территории Украины на период до получения разрешения на иммиграцию.

14. Иностранцы и лица без гражданства, которые прибыли в Украину с целью воссоединения семьи с лицами, указанными в частях второй-двенадцатой этой статьи, и получили вид на временное жительство, считаются такими, которые на законных основаниях находятся на территории Украины на период, указанный в частях второйдвенадцатой этой статьи.

15. Иностранцы и лица без гражданства, которые въехали в Украину на других законных основаниях, считаются такими, которые временно находятся на территории Украины на законных основаниях на период предоставленного визой разрешения на въезд или на период, установленный законодательством или международным договором Украины.

16. Иностранцы и лица без гражданства, которые до принятия решения о прекращении гражданства Украины постоянно проживали на территории Украины и после принятия решения о прекращении гражданства Украины остались постоянно проживать на ее территории, считаются такими, которые постоянно проживают в Украине.

17. Иностранцы и лица без гражданства, которые до завершения предельного срока пребывания в пунктах временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства, которые незаконно находятся в Украине, не были принудительно выдворены из Украины по причинам отсутствия проездного документа, транспортного сообщения со страной их происхождения или по иным причинам, которые не зависят от таких лиц, признаются такими, которые на законных основаниях временно находятся на территории Украины, на период действия обстоятельств, исключающих возможность их принудительного выдворения из Украины.

Статья 5. Вид на постоянное жительство и вид на временное жительство

1. Иностранцы и лица без гражданства, указанные в частях первой и шестнадцатой статьи 4 настоящего Закона, получают вид на постоянное жительство.

2. Основанием для выдачи вида на постоянное жительство иностранцам и лицам без гражданства, указанным в части шестнадцатой статьи 4 настоящего Закона, является соответствующий указ Президента Украины о прекращении гражданства Украины и заявления таких лиц.

3. Иностранцы и лица без гражданства, указанные в частях четвертой-четырнадцатой и семнадцатой статьи 4 настоящего Закона, получают вид на временное жительство.

4. Основанием для выдачи вида на временное жительство в случае, предусмотренном частью четвертой статьи 4 настоящего Закона, является заявление иностранца или лица без гражданства, действительный полис медицинского страхования, разрешение на использование труда иностранцев и лиц без гражданства и обязательства работодателя известить центральный орган исполнительной власти, которая обеспечивает реализацию государственной политики в сфере миграции, и государственную службу занятости о досрочном расторжении или прекращении трудового договора (контракта) с таким иностранцем или лицом без гражданства.

5. Основанием для выдачи вида на временное жительство в случае, предусмотренном частью пятой статьи 4 настоящего Закона, является заявление иностранца или лица без гражданства, действительный полис медицинского страхования и соответствующее представление государственного учреждения, предприятия или организации, которая является реципиентом проекта международной технической помощи.

6. Основанием для выдачи вида на временное жительство в случае, предусмотренном частью шестой статьи 4 настоящего Закона, является заявление иностранца или лица без гражданства, действительный полис медицинского страхования, представление соответствующей религиозной организации и согласование государственного органа, осуществившего регистрацию соответствующей религиозной организации.

7. Основанием для выдачи вида на временное жительство в случае, предусмотренном частью седьмой статьи 4 настоящего Закона, является заявление иностранца или лица без гражданства, действительный полис медицинского страхования, представление соответствующего филиала, отделения, представительства или другой структурной ячейки общественной (неправительственной) организации иностранного государства в Украине и копия свидетельства о регистрации структурной ячейки общественной (неправительственной) организации иностранного государства в Украине.

8. Основанием для выдачи вида на временное жительство в случае, предусмотренном частью восьмой статьи 4 настоящего Закона, является заявление иностранца или лица без гражданства, действительный полис медицинского страхования, представление соответствующего представительства иностранного субъекта хозяйствования в Украине и копия свидетельства о регистрации такого представительства.

9. Основанием для выдачи вида на временное жительство в случае, предусмотренном частью девятой статьи 4 настоящего Закона, является заявление иностранца или лица без гражданства, действительный полис медицинского страхования, представление соответствующего филиала или представительства иностранного банка в Украине и копия свидетельства об аккредитации филиала или представительства.

10. Основанием для выдачи вида на временное жительство в случае, предусмотренном частью десятой статьи 4 настоящего Закона, является заявление иностранца или лица без гражданства, действительный полис медицинского страхования, представление соответствующего государственного органа, ответственного за выполнение культурных, образовательных, научных, волонтерских программ, для участия в которых иностранец или лицо без гражданства прибыли в Украину, или волонтерской организации и копия свидетельства о государственной регистрации такой организации.

11. Основанием для выдачи вида на временное жительство в случае, предусмотренном частью одиннадцатой статьи 4 настоящего Закона, является заявление иностранца или лица без гражданства, действительный полис медицинского страхования, обращение иностранного средства массовой информации и представление соответствующего государственного органа, ответственного за реализацию государственной политики в информационной и издательской сферах.

12. Основанием для выдачи вида на временное жительство в случае, предусмотренном частью двенадцатой статьи 4 настоящего Закона, является заявление иностранца или лица без гражданства, действительный полис медицинского страхования, документ, подтверждающий факт обучения в Украине, и обязательство учебного заведения известить центральный орган исполнительной власти, которая обеспечивает реализацию государственной политики в сфере миграции, об отчислении из такого заведения.

13. Основанием для выдачи вида на временное жительство в случае, предусмотренном частью тринадцатой статьи 4 настоящего Закона, является заявление иностранца или лица без гражданства и документ, подтверждающий факт пребывания в браке с гражданином Украины, действительный полис медицинского страхования. Если брак между гражданином Украины и иностранцем или лицом без гражданства был заключен за пределами Украины в соответствии с правом иностранного государства, действительность такого брака определяется по закону Украины "О международном частном праве".

14. Основанием для выдачи вида на временное жительство в случае, предусмотренном частью четырнадцатой статьи 4 настоящего Закона, является заявление иностранца или лица без гражданства, действительный полис медицинского страхования и документ, согласно которому они, в соответствии с правом страны происхождения иностранца или лица без гражданства, считаются членами семьи лица, указанного в частях второйдвенадцатой статьи 4 настоящего Закона. Документ, подтверждающий принадлежность к членам семьи, признается действительным в Украине в случае его легализации, если иное не предусмотрено законом или международным договором Украины.

15. Основанием для выдачи вида на временное жительство в случае, предусмотренном частью семнадцатой статьи 4 настоящего Закона, является заявление иностранца или лица без гражданства, поданное после завершения предельного срока содержания в пункте временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства, которые незаконно находятся в Украине, а также заключение центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает реализацию государственной политики в сфере миграции, о невозможности принудительного выдворения из Украины иностранца или лица без гражданства по причинам отсутствия проездного документа, транспортного сообщения со страной происхождения иностранца или лица без гражданства или по причинам, не зависящим от таких лиц, после завершения двенадцатимесячного срока содержания в пункте временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства, которые незаконно находятся на территории Украины, или если техническая невозможность осуществить принудительное выдворение иностранца была выяснена ранее.

16. Техническое описание, образцы бланков вида на постоянное жительство и виды на временное жительство, порядок их оформления, изготовления и выдачи устанавливаются Кабинетом Министров Украины.

Статья 6. Признание иностранца или лица без гражданства беженцем, лицом, нуждающимся в дополнительной защите, и предоставлении временной защиты

1. Иностранец или лицо без гражданства могут быть признаны беженцем или лицом, нуждающимся в дополнительной защите, или им может быть предоставлена временная защита в порядке, установленном законом.

Статья 7. Предоставление убежища

1. Иностранцам и лицам без гражданства может быть предоставлено убежище в порядке, установленном законом.

Статья 8. Приобретение гражданства Украины

1. Иностранцы и лица без гражданства могут приобрести гражданство Украины в порядке, установленном Законом Украины "О гражданстве Украины".

Раздел II. ВЪЕЗД В УКРАИНУ И ВЫЕЗД ИЗ УКРАИНЫ

Статья 9. Въезд в Украину иностранцев и лиц без гражданства и сроки их пребывания в Украине

1. Иностранцы и лица без гражданства въезжают в Украину при наличии определенного настоящим Законом или международным договором Украины паспортного документа и полученной в установленном порядке визы, если иное не предусмотрено законодательством или международными договорами Украины. Это правило не распространяется на иностранцев и лиц без гражданства, пересекающих государственную границу Украины с целью признания их беженцами или лицами, нуждающимися в дополнительной или временной защите или получении убежища.

2. Иностранцы и лица без гражданства во время прохождения пограничного контроля в пунктах пропуска через государственную границу обязаны подать свои биоматематические данные для их фиксации.

3. Срок пребывания иностранцев и лиц без гражданства в Украине устанавливается визой, законодательством Украины или международным договором Украины.

Статья 10. Оформление визы

1. Правила оформления иностранцам и лицам без гражданства визы и перечень документов, необходимых для ее получения, устанавливаются Кабинетом Министров Украины.

2. Решение относительно оформления визы принимается в установленном порядке дипломатическим представительством или консульским учреждением Украины, Министерством иностранных дел Украины или представительством Министерства иностранных дел Украины на территории Украины.

Статья 11. Основания для отказа в предоставлении визы

1. Иностранцу или лицу без гражданства может быть отказано в предоставлении визы в случае:

угрозы национальной безопасности государства или охране общественного порядка, обеспечению здравоохранения, защиты прав и законных интересов граждан Украины и других лиц, проживающих на территории Украины;

пребывания в базе данных лиц, которым согласно законодательству Украины не разрешается въезд в Украину или временно ограничено право выезда из Украины;

предоставления недействительного паспортного документа или паспортного документа, принадлежащего другому лицу;

предоставления заведомо ложных сведений или поддельных других документов;

отсутствия действительного полису медицинского страхования при условии возможности его оформления на территории государства, в котором подается соответствующее визовое ходатайство;

отсутствия достаточного финансового обеспечения на период запланированного пребывания и для возвращения в страну происхождения или транзита в третью страну или возможность получить достаточное финансовое обеспечение законным способом на территории Украины;

отсутствия доказательств, подтверждающих цель запланированного пребывания;

отсутствия документов, дающих возможность установить намерение заявителя оставить территорию Украины до окончания действия визы;

обращения заявителя о прекращении рассмотрения ходатайства относительно оформления визы.

2. Решение об отказе в предоставлении визы принимается уполномоченными органами, принявшими решение о ее предоставлении и оформлении.

Статья 12. Основания для отмены визы

1. Виза может быть отменена во время прохождения пограничного контроля на основаниях и в порядке, определенных Законом Украины "О пограничном контроле".

2. Виза отменяется во время пребывания иностранца или лица без гражданства на территории Украины в случае:

выявления факта предоставления лицом во время оформления визы недействительного или выданного другому лицу паспортного документа или поддельных других документов, или предоставления заведомо ложных сведений;

принятия решения о принудительном возвращении или принудительном выдворении иностранца или лица без гражданства за пределы территории Украины.

3. Отмена визы осуществляется:

в случаях, предусмотренных абзацем вторым части второй этой статьиуполномоченными должностными лицами центрального органа исполнительной власти, обеспечивающего реализацию государственной политики в сфере миграции, или органа охраны государственной границы;

в случаях, предусмотренных абзацем третьим части второй этой статьи,уполномоченными служебными лицами органа, принявшего решение о принудительном возвращении или подавшего иск в суд о принятии решения о принудительном выдворении, - после принятия судом такого решения.

4. Решение об отмене визы может быть обжаловано в порядке, предусмотренном законом.

Статья 13. Основания для запрещения въезда иностранцев и лиц без гражданства в Украину

1. Въезд в Украину иностранцу или лицу без гражданства не разрешается:

в интересах обеспечения национальной безопасности Украины или охраны общественного порядка;

если это необходимо для охраны здоровья, защиты прав и законных интересов граждан Украины и других лиц, проживающих в Украине;

если при ходатайстве о въезде в Украину такое лицо подало о себе заведомо ложные сведения или поддельные документы;

если паспортный документ такого лица, виза поддельные, испорченные или не соответствуют установленному образцу или принадлежат другому лицу;

если такое лицо нарушило в пункте пропуска через государственную границу Украины правила пересечения государственной границы Украины, таможенные правила, санитарные нормы или правила или не выполнило законных требований должностных и служебных лиц органов охраны государственной границы, таможенных и других органов, осуществляющих контроль на государственной границе;

если во время предыдущего пребывания на территории Украины иностранец или лицо без гражданства не выполнили решения суда или органов государственной власти, уполномоченных налагать административные взыскания, или имеют другие не выполненные имущественные обязательства перед государством, физическими или юридическими лицами, включая связанные с предыдущим выдворением, в том числе после окончания срока запрещения последующего въезда в Украину.

2. При наличии оснований, указанных в абзацах втором и седьмом части первой этой статьи, сведения об иностранце или лице без гражданства вносятся в базу данных лиц, которым согласно законодательству Украины не разрешается въезд в Украину или временно ограничено право выезда из Украины.

3. Решение о запрещении въезда в Украину принимается центральным органом исполнительной власти, которая обеспечивает реализацию государственной политики в сфере миграции, Службой безопасности Украины или органом охраны государственной границы.

Статья 14. Возвращение иностранцев и лиц без гражданства, которым не разрешен въезд в Украину

1. Иностранцы и лица без гражданства, которым не разрешается въезд в Украину, при попытке въезда в Украину в пункте пропуска через государственную границу Украины не пересекают государственную границу Украины и в кратчайший срок возвращаются в государство, из которого они прибыли, или в государство, которое выдало паспортный документ.

В случае невозможности немедленного возвращения иностранца или лица без гражданства они находятся в пункте пропуска через государственную границу Украины до их возвращения.

Таким иностранцам и лицам без гражданства в паспортном документе проставляется отметка о запрещении въезда в Украину на срок, указанный в решении, принятом в соответствии с частью третьей статьи 13 настоящего Закона.

2. Иностранцы и лица без гражданства в случае незаконного пересечения государственной границы Украины вне пунктов пропуска через государственную границу Украины задерживаются и в случае, если нарушение ими законодательства Украины не предусматривает уголовной ответственности, возвращаются в страну предыдущего пребывания в установленном порядке.

Таким иностранцам и лицам без гражданства запрещается въезд в Украину сроком на три года. Сведения о них в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины, вносятся в базу данных лиц, которым согласно законодательству Украины не разрешается въезд в Украину или временно ограничивается право выезда из Украины.

3. Во время задержания органы охраны государственной границы обеспечивают проведение дактилоскопии, а в случае потребности - взятие других биоматематических данных иностранцев и лиц без гражданства в соответствии с законом.

Статья 15. Документы для въезда в Украину и выезда из Украины иностранцев и лиц без гражданства

1. Въезд в Украину и выезд из Украины осуществляется:

иностранцев и лиц без гражданства - по паспортному документу при наличии соответствующей визы, если другой порядок въезда и выезда не установлен законодательством или международным договором Украины;

иностранцев, постоянно проживающих на территории Украины, - по паспортному документу и виду на постоянное жительство;

лиц без гражданства, постоянно проживающих на территории Украины, - по удостоверению личности без гражданства для выезда за границу;

иностранцев и лиц без гражданства, признанных беженцами в Украине или лицами, нуждающимися в дополнительной защите в Украине, - по проездному документу для выезда за границу;

иностранцев и лиц без гражданства, находящихся в браке с гражданами Украины, - по паспортному документу и виду на временное жительство;

иностранцев и лиц без гражданства, находящихся в браке с лицами, указанными в частях второй - двенадцатой статьи 4 настоящего Закона, - по паспортному документу и виду на временное жительство;

иностранцев и лиц без гражданства, находящихся в Украине в связи с трудоустройством, - по паспортному документу и виду на временное жительство;

иностранцев и лиц без гражданства, находящихся в Украине в связи с участием в реализации проектов международной технической помощи, - по паспортному документу и виду на временное жительство;

иностранцев и лиц без гражданства, находящихся в Украине в связи с участием в деятельности религиозных организаций, - по паспортному документу и виду на временное жительство;

иностранцев и лиц без гражданства, находящихся в Украине в связи с участием в деятельности филиалов, отделений, представительств и других структурных ячеек общественных (неправительственных) организаций иностранных государств, - по паспортному документу и виду на временное жительство;

иностранцев и лиц без гражданства, работающих в представительствах иностранных субъектов хозяйствования в Украине, - по паспортному документу и виду на временное жительство;

иностранцев и лиц без гражданства, работающих в филиалах или представительствах иностранных банков на территории Украины, - по паспортному документу и виду на временное жительство;

иностранцев и лиц без гражданства, находящихся в Украине в связи с осуществлением культурной, научной, образовательной деятельности на основаниях и в порядке, установленных международными договорами Украины или специальными программами, а также иностранцев и лиц без гражданства, которые находятся в Украине с целью участия в международных и региональных волонтерских программах или участии в деятельности волонтерских организаций, зарегистрированных в Украине в установленном порядке, - по паспортному документу и виду на временное жительство;

иностранцев и лиц без гражданства, работающих корреспондентом или представителем иностранных средств массовой информации на территории Украины, - по паспортному документу и видуна временное жительство;

иностранцев и лиц без гражданства, которые учатся в учебных заведениях Украины не менее чем в течение одного года, - по паспортному документу и виду на временное жительство;

иностранцев - граждан государств, которые могут въезжать в Украину без визы в соответствии с законодательством Украины или международным договором Украины,по паспортному документу или другому документу, если это предусмотрено международным договором Украины;

иностранцев, являющихся гражданами государств, с которыми заключены договоры о местном пограничном движении, - по документам, дающим право на пересечение государственной границы в пределах местного пограничного движения, которые оформляются дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями Украины в установленном Министерством иностранных дел Украины порядке.

2. Аккредитованы в Министерстве иностранных дел Украины работники дипломатических представительств, консульских учреждений, представительств международных организаций, представительств государств при международных организациях, которые имеют штаб-квартиру в Украине и в соответствии с уставными документами таких организаций или соответствующих международных договоров Украины пользуются дипломатическими привилегиями и иммунитетом, а также члены их семей могут въезжать в Украину по паспортным документам и аккредитационным карточкам.

Статья 16. Регистрация иностранцев и лиц без гражданства, въезжающих в Украину или находящихся на территории Украины

1. Регистрация иностранцев и лиц без гражданства, въезжающих в Украину, осуществляется в пунктах пропуска через государственную границу Украины органами охраны государственной границы.

2. Отметка о регистрации иностранца или лица без гражданства в паспортном документе и/или иммиграционной карточке или других предусмотренных законодательством Украины документах действительна на всей территории Украины независимо от места пребывания или проживания иностранца или лица без гражданства на территории Украины.

3. Правила относительно регистрации иностранцев и лиц без гражданства не распространяются на лиц, которые с намерением признания их беженцами в Украине или лицом, нуждающимся в дополнительной защите в Украине или получении убежища или временной защите, незаконно пересекли государственную границу Украины. Центральный орган исполнительной власти, которая обеспечивает реализацию государственной политики в сфере миграции осуществляет регистрацию иностранцев и лиц без гражданства, на которых распространяется действие закона о беженцах и лицах, нуждающихся в дополнительной или временной защите в Украине, только при наличии одного из документов, которые выдаются таким лицам в соответствии с указанным законом.

4. От регистрации освобождаются такие иностранцы и лица без гражданства:

главы государств и правительств зарубежных стран, члены парламентских и правительственных делегаций, технический персонал, обслуживающий такие делегации (лиц) и членов их семей, прибывших в Украину по приглашению Президента Украины, Верховной Рады Украины или Кабинета Министров Украины, Верховного Совета Автономной Республики Крым или Совета министров Автономной Республики Крым, министерств, других центральных органов исполнительной власти Украины; лица и члены семей лиц, прибывшие в Украину по удостоверениям ООН и организаций системы ООН;

иностранцы или лица без гражданства, не достигшие восемнадцатилетнего возраста;

иностранные туристы, осуществляющие круиз;

члены экипажей иностранных военных кораблей (самолетов), которые в установленном порядке прибыли в Украину;

лица, входящие в состав экипажей иностранных не военных судов;

лица, входящие в состав экипажа гражданских воздушных судов международных авиалиний, бригад поездов международного сообщения, в случае пребывания в аэропортах или на вокзалах (станциях), указанных в расписании движения.

5. В Министерстве иностранных дел Украины и его представительствах регистрируются паспортные документы:

глав иностранных дипломатических представительств и консульских учреждений, членов дипломатического персонала, консульских должностных лиц, административнотехнического и обслуживающего персонала дипломатических представительств и консульских учреждений, работников аппарата военных атташе и торговых представительств и их жен (мужей), детей, родителей, находящихся на иждивении указанных лиц;

работников органов иностранных дел иностранных государств, прибывших в Украину по служебным делам и имеющих дипломатический или служебный паспорт, и членов их семей;

должностных лиц международных организаций, прибывших в Украину по служебным делам, работников представительств таких организаций в Украине, а также работников представительств государств при международных организациях, которые имеют штабквартиру в Украине и в соответствии с уставными документами указанных организаций или соответствующих международных договоров пользуются дипломатическими привилегиями и иммунитетом, а также членов их семей.

Министерством иностранных дел Украины и его представительствами указанным лицам непосредственно в паспортный документ вносится запись о его регистрации.

Статья 17. Продление срока пребывания иностранцев и лиц без гражданства на территории Украины

1. Иностранцу или лицу без гражданства, которые на законных основаниях находятся на территории Украины, может быть продлен срок пребывания (при наличии законных оснований).

2. Документы о продлении срока пребывания в Украине оформляются на основании письменных обращений иностранца или лица без гражданства и принимающей стороны, которые подаются не позднее чем за три рабочих дня до окончания установленного срока их пребывания на территории Украины.

3. В продлении срока пребывания иностранцу или лицу без гражданства может быть отказано в случае отсутствия для этого оснований и достаточного финансового обеспечения для покрытия расходов, связанных с пребыванием иностранца или лица без гражданства в Украине, или соответствующих гарантий от принимающей стороны.

4. Продление срока пребывания на территории Украины осуществляется центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере миграции, в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины.

(В статью 17 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 16.10.2012 г. №5459-VI)

(см. предыдущую редакцию)

Статья 18. Выдача удостоверения личности на возвращение

1. Удостоверение личности на возвращение оформляется и выдается центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере миграции.

2. Правила оформления, выдачи и форма удостоверения личности на возвращение определяются Кабинетом Министров Украины, если иное не предусмотрено законами Украины.

(В статью 18 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 16.10.2012 г. №5459-VI)

(см. предыдущую редакцию)

Статья 19. Выдача удостоверения личности без гражданства для выезда за границу

1. Лицу без гражданства, которое постоянно проживает на территории Украины, но не имеет проездного документа, выдается удостоверение личности без гражданства для выезда за границу, которое является документом, удостоверяющим лицо без гражданства во время пересечения государственной границы Украины и пребывания за границей.

Статья 20. Транзитный проезд через территорию Украины иностранцев и лиц без гражданства

1. Транзитный проезд иностранцев и лиц без гражданства через территорию Украины осуществляется при наличии у них транзитной украинской визы, если иное не предусмотрено законодательством или международными договорами Украины.

2. Правила транзитного проезда через территорию Украины иностранцев и лиц без гражданства утверждаются Кабинетом Министров Украины.

3. В случае вынужденной остановки иностранцу или лицу без гражданства в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины, может быть продлен срок временного пребывания на территории Украины до устранения обстоятельств, которые ее повлекли.

Статья 21. Финансовое обеспечение для въезда в Украину, пребывания на территории Украины и транзитного проезда через территорию Украины иностранцев и лиц без гражданства

1. Въезд в Украину, пребывание на территории Украины и транзитный проезд через территорию Украины иностранцев и лиц без гражданства осуществляется при наличии достаточного финансового обеспечения или наличия возможности получить такое обеспечение законным способом на территории Украины. Порядок подтверждения достаточного финансового обеспечения и его размер устанавливаются Кабинетом Министров Украины.

2. Иностранцы и лица без гражданства обязаны подавать информацию о подтверждении наличия финансового обеспечения по требованию уполномоченных законом служебных лиц.

3. Наличие финансового обеспечения или гарантия его наличия может быть подтверждено путем предъявления для контроля:

денежных средств в национальной валюте Украины или в конвертированной иностранной валюте;

документа с указанием суммы денежных средств, на основании которого можно получить средства в банковских учреждениях Украины;

платежной карточки международных платежных систем с выпиской из лицевого банковского счета заявителя, который подтверждает имеющуюся сумму денежных средств;

документа, подтверждающего бронирование или оплату жилья, оплату питания в Украине;

договора на туристическое обслуживание (ваучера);

гарантийного письма принимающей стороны, пригласившей иностранца или лицо без гражданства, о взятии на себя обязательств по уплате всех расходов лица, связанных с его пребыванием на территории Украины и выездом из Украины;

проездного билета для возвращения в страну гражданской принадлежности или страну постоянного жительства или в третью страну.

Статья 22. Выезд из Украины

1. Иностранцы и лица без гражданства, которые на законных основаниях находятся в Украине, имеют право в установленном порядке свободно оставить территорию Украины, кроме случаев, установленных законом.

2. Выезд из Украины иностранцу или лицу без гражданства не разрешается, если:

ему поставлено в известность о подозрении в совершении уголовного правонарушения или уголовное дело рассматривается судом - до окончания уголовного производства;

он осужден за совершение уголовного правонарушения - до отбывания наказания или освобождения от наказания;

(Абзацы второй - третий части второй статьи 22 изложены в новой редакции в соответствии с Законом Украины от 13.04.2012 г. №4652-VI)

(см. предыдущую редакцию)

его выезд противоречит интересам обеспечения национальной безопасности Украины - до прекращения обстоятельств, препятствующих выезду.

3. Выезд из Украины иностранца или лица без гражданства может быть по решению суда временно отложен до выполнения им имущественных обязательств перед физическими и юридическими лицами в Украине, если иное не предусмотрено международными договорами Украины.

4. При наличии оснований, указанных в частях второй и третьей этой статьи, сведения об иностранце или лице без гражданства вносятся в базу данных лиц, которым согласно законодательству Украины не разрешается въезд в Украину или временно ограничивается право выезда из Украины..

Раздел III. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИНОСТРАНЦЕВ И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА

Статья 23. Ответственность за правонарушения иностранцев и лиц без гражданства

1. Нелегальные мигранты и другие иностранцы и лица без гражданства, совершившие преступление, административные или другие правонарушения, несут ответственность в соответствии с законом.

Статья 24. Сокращение срока временного пребывания на территории Украины

1. Если у иностранца или лица без гражданства нет оснований для временного проживания, установленных частями четвертой-двенадцатой статьи 4 настоящего Закона, или для временного пребывания на территории Украины, срок их пребывания сокращается.

2. Решение о сокращении срока временного пребывания иностранца и лица без гражданства на территории Украины принимается центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере миграции или органами Службы безопасности Украины.

Порядок принятия решения и процедура сокращения срока временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства на территории Украины определяются Кабинетом Министров Украины.

3. Положения этой статьи не применяются к лицам, на которых распространяется действие Закона Украины "О беженцах и лицах, нуждающихся в дополнительной или временной защите".

(В статью 24 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 16.10.2012 г. №5459-VI)

(см. предыдущую редакцию)

Статья 25. Добровольное возвращение иностранцев и лиц без гражданства

1. Иностранцы и лица без гражданства, получившие сообщение об отказе в признании беженцем или лицом, нуждающимся в дополнительной защите, утратившие или лишенные статуса беженца или дополнительной защиты и не использовавшие право на обжалование таких решений, а также лица, получившие сообщение об отклонении жалобы об отказе в оформлении документов для решения вопроса относительно признания беженцем или лицом, нуждающимся в дополнительной защите, и не использовавшие права на его обжалование в суд, лица, получившие решение суда о подтверждении решения об отказе в оформлении документов для решения вопроса относительно признания беженцем или лицом, нуждающимся в дополнительной защите в Украине, должны добровольно вернуться в страну происхождения или третью страну в установленный срок, если они не имеют других законных оснований для пребывания в Украине, установленных настоящим Законом.

2. Иностранцы и лица без гражданства, которые не имеют законных оснований для пребывания в Украине или которые не могут выполнить обязанность выезда из Украины, не позднее дня окончания соответствующего срока их пребывания в связи с отсутствием средств или потерей паспортного документа могут добровольно вернуться в страну происхождения или третью страну, в том числе при содействии международных организаций.

3. Решение о добровольном возвращении иностранцев и лиц без гражданства, указанных в частях первой и второй этой статьи, принимается центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере миграции, по заявлению иностранца и лица без гражданства о добровольном возвращении.

Порядок осуществления по заявлениям иностранцев и лиц без гражданства о добровольном возвращении определяется Кабинетом Министров Украины.

4. В случае принятия решения о добровольном возвращении иностранцу и лицу без гражданства, указанным в частях первой и второй этой статьи, выдается справка о лице, которое добровольно возвращается. Указанная справка является основанием для временного пребывания иностранца и лица без гражданства на территории Украины сроком до завершения процедуры добровольного возвращения. В случае завершения процедуры добровольного возвращения такая справка изымается или признается недействительной.

5. Срок осуществления процедуры добровольного возвращения не должен превышать 60 дней.

6. В случае принятия решения о добровольном возвращении иностранца или лица без гражданства, которые не достигли восемнадцатилетнего возраста, должно быть выяснено, что в случае добровольного возвращения такое лицо возвращается к одному из членов семьи или опекуну.

7. Во время осуществления процедуры добровольного возвращения иностранца и лица без гражданства центральный орган исполнительной власти, который обеспечивает реализацию государственной политики в сфере миграции, сотрудничает с международными и общественными организациями, уставами которых предусмотрено содействие в добровольном возвращении иностранцев и лиц без гражданства.

(В статью 25 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 16.10.2012 г. №5459-VI)

(см. предыдущую редакцию)

Статья 26. Принудительное возвращение иностранцев и лиц без гражданства

1. Иностранец или лицо без гражданства могут быть принудительно возвращены в страну происхождения или третью страну, если их действия нарушают законодательство о правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства или противоречат интересам обеспечения национальной безопасности Украины или охраны общественного порядка, или если это необходимо для здравоохранения, защиты прав и законных интересов граждан Украины по решению центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает реализацию государственной политики в сфере миграции, органа Службы безопасности Украины или органа охраны государственной границы (относительно иностранцев и лиц без гражданства, которые задержаны ими в пределах контролируемых пограничных районов во время попытки или после незаконного пересечения государственной границы Украины), с последующим сообщением в течение 24 часов прокурору об основаниях принятия такого решения. В решении о принудительном возвращении указывается срок, в течение которого иностранец или лицо без гражданства должны выехать из Украины. Указанный срок не должен превышать 30 дней со дня принятия решения.

2. Решение о принудительном возвращении иностранцев и лиц без гражданства, указанных в части первой этой статьи, может сопровождаться запрещением относительно последующего въезда в Украину сроком на три года. Срок запрещения относительно последующего въезда в Украину исчисляется со дня вынесения такого решения. Порядок выполнения решения о запрещении относительно последующего въезда в Украину определяет Кабинет Министров Украины.

3. Один из экземпляров решения о принудительном возвращении иностранцев и лиц без гражданства выдается иностранцу или лицу без гражданства, относительно которых оно принято. В решении указываются основания его принятия, порядок обжалования и последствия невыполнения. Форма решения о принудительном возвращении иностранцев и лиц без гражданства утверждается совместным приказом Министерства внутренних дел Украины, Службы безопасности Украины и центральный орган исполнительной власти,  обеспечивающий формирование государственной политики в сфере защиты государственной границы.

4. Решение о принудительном возвращении может быть обжаловано в суд.

5. Иностранец или лицо без гражданства обязаны самостоятельно оставить территорию Украины в срок, указанный в решении о принудительном возвращении.

6. Контроль за правильным и своевременным выполнением решения о принудительном возвращении иностранца или лица без гражданства осуществляется органом, его принявшим.

С целью контроля за выполнением иностранцем и лицом без гражданства решения о принудительном возвращении служебные лица органа охраны государственной границы или центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере миграции, могут сопровождать такого иностранца и лица без гражданства по территории Украины.

7. В случае принятия решения о принудительном возвращении в паспортном документе иностранца или лица без гражданства отменяется виза и изымаются документы, подтверждающие законные основания пребывания в Украине.

8. Принудительное возвращение не применяется к иностранцам и лицам без гражданства, не достигшим 18-летнего возраста, к иностранцам и лицам без гражданства, на которых распространяется действие Закона Украины "О беженцах и лицах, нуждающихся в дополнительной или временной защите".

(В статью 26 внесены изменения в соответствии с Законами Украины от 16.10.2012 г. №5459-VI, 16.10.2012 г. №5459-VI)

(см. предыдущую редакцию)

Статья 27. Выдача иностранцев и лиц без гражданства

1. Лицо без гражданства, постоянно проживающее в Украине и совершившее преступление за пределами Украины, не может быть выдано другому государству для привлечения к уголовной ответственности или для выполнения приговора суда.

2. Вопрос относительно выдачи иностранцев, находящихся в Украине и совершивших преступление за пределами Украины, регулируется законодательными актами Украины и международными договорами Украины.

3. Положения части второй этой статьи не применяются к лицам, на которых распространяется действие Закона Украины "О беженцах и лицах, нуждающихся в дополнительной или временной защите".

Статья 28. Передача иностранцев и лиц без гражданства для отбывания наказания

1. Иностранцы, совершившие преступления на территории Украины и осужденные за них в соответствии с законодательными актами Украины, могут быть переданы для отбывания наказания тем государствам, гражданами которых они являются, если такая передача предусмотрена международными договорами Украины.

2. Положения части первой этой статьи не применяются к лицам, на которых распространяется действие Закона Украины "О беженцах и лицах, нуждающихся в дополнительной или временной защите".

Статья 29. Международные договоры Украины о реадмиссии

1. Передача из Украины или принятие в Украину иностранца или лица без гражданства осуществляется в соответствии с международным договором о реадмиссией.

2. Принятие Украиной иностранца или лица без гражданства в соответствии с международным договором о реадмиссии не изменяет оснований для пребывания на территории Украины, существовавших до такого принятия.

3. Иностранцы или лица без гражданства, принятые в соответствии с международным договором о реадмиссии, которые не имеют законных оснований для пребывания на территории Украины, подлежат принудительному выдворению в случае, если между Украиной и страной гражданской принадлежности или страной предыдущего постоянного проживания таких иностранцев или лиц без гражданства отсутствует договор о реадмиссии.

Статья 30. Принудительное выдворение иностранцев и лиц без гражданства

1. Центральный орган исполнительной власти, который обеспечивает реализацию государственной политики в сфере миграции, органы охраны государственной границы (относительно иностранцев и лиц без гражданства, которые задержаны ими в пределах контролируемых пограничных районов во время попытки или после незаконного пересечения государственной границы Украины) или органы Службы безопасности Украины могут только на основании вынесенного по их иску постановления административного суда принудительно выдворить из Украины иностранца и лица без гражданства, если они не выполнили в установленный срок без уважительных причин решения о принудительном возвращении или если есть обоснованные основания считать, что иностранец или лицо без гражданства будут уклоняться от выполнения такого решения, кроме случаев задержания иностранца или лица без гражданства за незаконное пересечение государственной границы Украины вне пунктов пропуска через государственную границу Украины и их передачи пограничным органам сопредельного государства.

2. Решение суда о принудительном выдворении иностранцев и лиц без гражданства может быть обжаловано в порядке, предусмотренном законом.

3. Центральный орган исполнительной власти, который обеспечивает реализацию государственной политики в сфере миграции, или орган охраны государственной границы на основании соответствующего решения с последующим извещением в течение 24 часов прокурора размещает иностранцев и лиц без гражданства, указанных в части первой этой статьи, в пунктах временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства, которые незаконно находятся на территории Украины.

4. Иностранцы и лица без гражданства находятся в пунктах временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства, которые незаконно находятся на территории Украины, в течение срока, необходимого для выполнения решения суда о принудительном выдворении, но не более двенадцати месяцев.

5. Решение суда о принудительном выдворении иностранца или лица без гражданства выполняется центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере миграции, а относительно иностранцев и лиц без гражданства, задержанных им в пределах контролируемых пограничных районов во время попытки или после незаконного пересечения государственной границы Украины, - органом охраны государственной границы. Контроль за правильным и своевременным выполнением решения о принудительном выдворении осуществляется органом, по чьему иску суд принял решение о принудительном выдворении. С целью контроля за выполнением иностранцем или лицом без гражданства решения о принудительном выдворении служебные лица органа охраны государственной границы или центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает реализацию государственной политики в сфере миграции, осуществляют сопровождение такого иностранца или лица без гражданства.

Центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере миграции, служебное лицо которого сопровождало иностранца и лица без гражданства, которое принудительно выдворено по обращению органа Службы безопасности Украины, информирует такой орган о выполнении решения о принудительном выдворении.

6. Типовое положение о пункте временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства, которые незаконно находятся в Украине, утверждается Кабинетом Министров Украины.

7. Центральный орган исполнительной власти, который обеспечивает реализацию государственной политики в сфере миграции, орган Службы безопасности Украины или орган охраны государственной границы обеспечивает проведение дактилоскопии иностранцев и лиц без гражданства, указанных в части первой этой статьи, а в случае потребности взятия других биоматематических данных в соответствии с законом.

8. Положения этой статьи не применяются к иностранцам и лицам без гражданства, на которых распространяется действие Закона Украины "О беженцах и лицах, нуждающихся в дополнительной или временной защите".

(В статью 30 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 16.10.2012 г. №5459-VI)

(см. предыдущую редакцию)

Статья 31. Запрещение относительно принудительного возвращения или принудительного выдворения или выдачи или передачи иностранца и лица без гражданства

1. Иностранец или лицо без гражданства не могут быть принудительно возвращены или принудительно выдворены или выданы или переданы в страны:

где их жизни или свободе будет угрожать опасность по признакам расы, вероисповедания, национальности, гражданства (подданства), принадлежности к определенной социальной группе или политическим убеждениям;

где им угрожает смертная казнь, истязание, жестокое, нечеловеческое или унижающее достоинство поведение или наказание;

где их жизни или здоровью, безопасности или свободе, угрожает опасность в результате общераспространенного насилия в ситуациях международного или внутреннего вооруженного конфликта или систематического нарушения прав человека, или природного или техногенного бедствия, или отсутствия медицинского лечения или осмотра, которые обеспечивают жизнь;

где им угрожает выдворение или принудительное возвращение в страны, где могут возникнуть указанные случаи.

2. Запрещается коллективное принудительное выдворение иностранцев и лиц без гражданства.

Статья 32. Порядок возмещения расходов, связанных с принудительным выдворением иностранцев и лиц без гражданства

1. Иностранцы и лица без гражданства, которые в соответствии с решением суда подлежат принудительному выдворению за пределы Украины, возмещают расходы, связанные с выдворением, в установленном законом порядке.

Если указанные иностранцы и лица без гражданства не имеют средств для возмещения расходов, связанных с выдворением их за пределы Украины, выдворение осуществляется за счет государственного бюджета.

2. Физические или юридические лица, которые приглашали или принимали иностранцев и лиц без гражданства, устраивали их незаконный въезд, проживание, трудоустройство, способствовали в уклонении от выезда по окончании срока пребывания, по решению суда в установленном законом порядке возмещают расходы, нанесенные государству в результате выдворения указанных иностранцев и лиц без гражданства.

3. В смету расходов, необходимых для выполнения решения о принудительном выдворении иностранца и лица без гражданства, включается стоимость:

проездных билетов для иностранца и лица без гражданства и лиц, его сопровождающих;

услуг по содержанию иностранца и лица без гражданства в пунктах временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства, которые незаконно находятся в Украине;

услуг по идентификации личности;

услуг по оформлению документов и совершению других действий, связанных с принудительным выдворением, и тому подобное.

4. Учет расходов, связанных с принудительным выдворением, ведут центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере миграции, органы охраны государственной границы, о чем в двух экземплярах составляется акт по установленной форме соответственно Министерством внутренних дел Украины, центральный орган исполнительной власти, обеспечивающий формирование государственной политики в сфере защиты государственной границы.

5. Иностранец и лицо без гражданства извещается под расписку об общей сумме расходов, связанных с принудительным выдворением, исчисленной в ценах на день расчета с ним. В случае отказа иностранца и лица без гражданства подтвердить предъявленную ему для возмещения сумму расходов в акте делается соответствующая отметка с указанием причины отказа.

6. В случае отказа иностранца или лица без гражданства возместить расходы, необходимые для выполнения решения о его принудительном выдворении за пределы Украины, соответствующие средства могут быть взысканы с него в судебном порядке.

7. Если у иностранца или лица без гражданства, относительно которого было принято решение суда о принудительном выдворении, выявлены наличные, они изымаются по акту и используются для обеспечения выполнения решения о принудительном выдворении согласно смете расходов.

8. В случае отказа принимающей стороны, которая приглашала иностранцев и лиц без гражданства в Украину, возместить расходы, связанные с принудительным выдворением таких иностранцев и лиц без гражданства, соответствующие средства могут быть с них взысканы в судебном порядке.

(В статью 32 внесены изменения в соответствии с Законами Украины от 16.10.2012 г. №5459-VI, 16.10.2012 г. №5459-VI)

(см. предыдущую редакцию)

Раздел IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Настоящий Закон вступает в силу через два месяца со дня его опубликования, кроме части второй статьи 9, части третьей статьи 14, части седьмой статьи 30 настоящего Закона в части фиксации биоматематических данных, вступающих в силу с начала функционирования национальной системы биоматематической верификации и идентификации граждан Украины, иностранцев и лиц без гражданства.

2. Признать утратившими силу:

Закон Украины "О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства" (Ведомости Верховной Рады Украины, 1994 г., №23, ст. 161; 2000 г., №38, ст. 318; 2001 г., №13, ст. 66; 2002 г., №46, ст. 347; 2003 г., №16, ст. 117, №27, ст. 209; 2004 г., №11, ст. 143; 2005 г., №№35-37, ст. 446; 2007 г., №33, ст. 442; 2009 г., №38, ст. 535; 2011 г., №19-20, ст. 142; с изменениями, внесенными Законом Украины от 5 апреля 2011 года №3186-VI) ;

Постановление Верховной Рады Украины "О порядке введения в действие Закона Украины "О правовом статусе иностранцев" (Ведомости Верховной Рады Украины, 1994 г., №23, ст. 162).

3. Кабинету Министров Украины до вступления в силу настоящего Закона:

внести на рассмотрение Верховной Рады Украины предложения относительно приведения законодательных актов Украины в соответствие с настоящим Законом;

привести свои нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим Законом;

обеспечить приведение органами исполнительной власти их нормативно-правовых актов в соответствие с настоящим Законом.

 

Президент Украины В.Янукович

 

Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Определение терминов Статья 2. Законодательство о правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства Статья 3. Принципы правового статуса иностранцев и лиц без гражданства Статья 4. Основания для пребывания иностранцев и лиц без гражданства на территории Украины Статья 5. Вид на постоянное жительство и вид на временное жительство Статья 6. Признание иностранца или лица без гражданства беженцем, лицом, нуждающимся в дополнительной защите, и предоставлении временной защиты Статья 7. Предоставление убежища Статья 8. Приобретение гражданства Украины Раздел II. ВЪЕЗД В УКРАИНУ И ВЫЕЗД ИЗ УКРАИНЫ Статья 9. Въезд в Украину иностранцев и лиц без гражданства и сроки их пребывания в Украине Статья 10. Оформление визы Статья 11. Основания для отказа в предоставлении визы Статья 12. Основания для отмены визы Статья 13. Основания для запрещения въезда иностранцев и лиц без гражданства в Украину Статья 14. Возвращение иностранцев и лиц без гражданства, которым не разрешен въезд в Украину Статья 15. Документы для въезда в Украину и выезда из Украины иностранцев и лиц без гражданства Статья 16. Регистрация иностранцев и лиц без гражданства, въезжающих в Украину или находящихся на территории Украины Статья 17. Продление срока пребывания иностранцев и лиц без гражданства на территории Украины Статья 18. Выдача удостоверения личности на возвращение Статья 19. Выдача удостоверения личности без гражданства для выезда за границу Статья 20. Транзитный проезд через территорию Украины иностранцев и лиц без гражданства Статья 21. Финансовое обеспечение для въезда в Украину, пребывания на территории Украины и транзитного проезда через территорию Украины иностранцев и лиц без гражданства Статья 22. Выезд из Украины Раздел III. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИНОСТРАНЦЕВ И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА Статья 23. Ответственность за правонарушения иностранцев и лиц без гражданства Статья 24. Сокращение срока временного пребывания на территории Украины Статья 25. Добровольное возвращение иностранцев и лиц без гражданства Статья 26. Принудительное возвращение иностранцев и лиц без гражданства Статья 27. Выдача иностранцев и лиц без гражданства Статья 28. Передача иностранцев и лиц без гражданства для отбывания наказания Статья 29. Международные договоры Украины о реадмиссии Статья 30. Принудительное выдворение иностранцев и лиц без гражданства Статья 31. Запрещение относительно принудительного возвращения или принудительного выдворения или выдачи или передачи иностранца и лица без гражданства Статья 32. Порядок возмещения расходов, связанных с принудительным выдворением иностранцев и лиц без гражданства Раздел IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ