Соглашение между Правительством Украины и Правительством Азербайджанской Республики о научно-техническом сотрудничестве

от 24 марта 1997 года

Правительство Украины и Правительство Азербайджанской Республики, далее Стороны,

уверенные в том, что научно-техническое сотрудничество есть важной составной частью всего комплекса двухсторонних отношений и признавая необходимость взаимодействия в условиях интернационализации научных исследований и разработок;

учитывая научно-технические связи между Украиной и Азербайджаном, что сложились исторически;

принимая во внимания, что такое сотрудничество будет содействовать упрочению двухсторонних отношений между обоими странами и народами, а также создаст предпосылки для развития взаимовыгодных торгово-экономических связей,

договорились о следующем:

Статья 1

Стороны будут содействовать научно - техническому сотрудничеству на основе принципов равноправия и взаимной выгоды.

Статья 2

Направления двухстороннего научно-технического сотрудничества будут определяться, исходя из долгосрочных интересов развития науки и техники в обеих странах.

Статья 3

Научно-техническое сотрудничество Сторон будет осуществляться министерствами, ведомствами, академиями наук, научно-исследовательскими учреждениями, высшими учебными заведениями, фирмами, научными организациями, обществами, отдельными учеными и специалистами обоих государств в пределах их компетенции на основе прямых соглашений, договоров и контрактов между ними в соответствии с национальными законодательствами.

Общее руководство и координация сотрудничества будет осуществляться Министерством Украины по делам науки и технологий и Государственным комитетом по науке и технике Азербайджанской Республики. Прямые соглашения, договора и контракты между организациями, которые осуществляют сотрудничество, должны определять вопрос реализации сотрудничества, его экономические и организационные условия, а именно:

цели и содержание сотрудничества, задания и ожидаемые результаты, сроки и условия их реализации;

источники финансирования работ, которые выполняются в каждом из государств в рамках сотрудничества, взаимные финансовые обязательства;