Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 21 октября 2005 года №1039-IIQ

Об адресной государственной социальной помощи

Настоящий Закон регулирует цель и принципы оказания адресной государственной социальной помощи, правовые основы ее назначения и возникающие в данной сфере другие отношения.

Статья 1. Основные понятия

1.0. В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

1.0.1. критерий потребности - предел, утверждаемый вместе с государственным бюджетом на каждый год в целях назначения адресной государственной социальной помощи в зависимости от прожиточного минимума по основным социально-демографическим группам населения;

1.0.2. семья - лица, имеющие родственную связь или связанные по установленным законодательством другим особенностям, проживающие совместно, обладающие общим домашним хозяйством, либо одинокие лица;

1.0.3. доходы семьи - все виды доходов членов семьи, в том числе полученные членами семьи подарки, совокупность доходов в денежной и натуральной форме, получаемых или могущих быть полученными от собственности, принадлежащего членам семьи имущества, личного подсобного хозяйства;

1.0.4. среднемесячный доход семьи - среднемесячный показатель дохода семьи;

1.0.5. малообеспеченная семья - семья, среднемесячные доходы которой ниже совокупности критерия потребности на каждого члена семьи;

1.0.6. адресная государственная социальная помощь (далее - социальная помощь) - денежная помощь, оказываемая малообеспеченным семьям со стороны государства.

Статья 2. Законодательство Азербайджанской Республики об адресной государственной социальной помощи

Законодательство Азербайджанской Республики об адресной государственной социальной помощи состоит из Конституции Азербайджанской Республики, настоящего Закона, других нормативно-правовых актов и международных договоров, участницей которых является Азербайджанская Республика.

Статья 3. Семьи, пользующиеся правом получения социальной помощи

Правом на социальную помощь обладают малообеспеченные семьи, среднемесячный доход которых по не зависящим от них причинам (нетрудоспособность членов семьи, регистрация трудоспособного члена семьи в соответствующем органе исполнительной власти в качестве безработного, его смерть, признание судом пропавшим без вести или умершим, лишение свободы, отсутствие сведения о местонахождении члена семьи и пр.) ниже совокупности критерия потребности на каждого члена семьи.

Статья 4. Цель и принципы социальной помощи

4.1. Цель социальной помощи заключается в обеспечении социальной защиты малообеспеченных семей.

4.2. Основными принципами социальной помощи являются:

4.2.1. адресность - социальная помощь назначается только малообеспеченным семьям;

4.2.2. справедливость - социальная помощь назначается в сумме разницы между среднемесячным доходом семьи и совокупностью критерия потребности на каждого члена семьи;

4.2.3. равенство - социальная помощь назначается всем малообеспеченным семьям.

Статья 5. Финансовый источник социальной помощи

Социальная помощь финансируется за счет средств государственного бюджета.

Статья 6. Обращение для получения социальной помощи, ее назначение, предоставление и отказ в предоставлении

6.1. Социальная помощь назначается малообеспеченным семьям соответствующим органом исполнительной власти по месту жительства.